<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="fr" />
<meta name="description" content="A concise and illuminating narrative provides glimpses of the true stature of this modest woman. Her biography is an account of the trials and triumphs of the Lubavitcher movement during those tumultuous times." />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/66452.jpg" itemprop="image" width="250" height="565" />
<meta property="og:image:width" content="250" />
<meta property="og:image:height" content="565" />
<meta name="keywords" content="A,Brief,Biography,of,the,Rebbetzin,Rebbetzin,Chaya,Mushka,(Moussia),Schneerson, Shevat 22 Rebbetzin Chaya Mushka &quot;Moussia&quot; Schneerson (Wife of the Rebbe) The Lubavitcher Rebbe, R. Menachem Mendel Schneerson" />
<meta name="title" content="A Brief Biography of the Rebbetzin - Rebbetzin Chaya Mushka (Moussia) Schneerson - Chabad Lubavitch du Luxembourg" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="6198-1676812-60286-60771-2100123-2854845-110745" />
<meta name="article-keywords" content="1242-1398-6945-196-1196-241-7559-11728-18176-8949-2293-7338-10205-9037-8580-12245-15258-19995-2898-31567-32228-63-16271" />
<meta name="scope-aid" content="6198" />
<meta name="scope-aid" content="1676812" />
<meta name="scope-aid" content="60286" />
<meta name="scope-aid" content="60771" />
<meta name="scope-aid" content="2100123" />
<meta name="scope-aid" content="2854845" />
<meta name="scope-aid" content="110745" />
<meta name="article-keyword" content="1242" />
<meta name="article-keyword" content="1398" />
<meta name="article-keyword" content="6945" />
<meta name="article-keyword" content="196" />
<meta name="article-keyword" content="1196" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="7559" />
<meta name="article-keyword" content="11728" />
<meta name="article-keyword" content="18176" />
<meta name="article-keyword" content="8949" />
<meta name="article-keyword" content="2293" />
<meta name="article-keyword" content="7338" />
<meta name="article-keyword" content="10205" />
<meta name="article-keyword" content="9037" />
<meta name="article-keyword" content="8580" />
<meta name="article-keyword" content="12245" />
<meta name="article-keyword" content="15258" />
<meta name="article-keyword" content="19995" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta name="article-keyword" content="32228" />
<meta name="article-keyword" content="63" />
<meta name="article-keyword" content="16271" />
<meta property="og:url" content="https://www.lubavitch.lu/therebbe/article_cdo/aid/110745/jewish/A-Brief-Biography-of-the-Rebbetzin.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@habadloubavitch" />
<meta property="og:title" content="A Brief Biography of the Rebbetzin - Rebbetzin Chaya Mushka (Moussia) Schneerson" />
<link rel="icon" type="image/png" href="https://www.lubavitch.lu/media/images/1298/ohMJ12983343.png" />
<link rel="canonical" href="https://www.lubavitch.lu/therebbe/article_cdo/aid/110745/jewish/A-Brief-Biography-of-the-Rebbetzin.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/87061.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?g=40&v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?g=40&v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?g=40&v=7A8278DB" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?g=40&v=E85A5000" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites-light.css?g=40&v=E925C647" id="ksites-light-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?g=40&v=9BBF50E5" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?g=40&v=27BD2E9E" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?g=40&v=40836E98" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?g=40&v=A8AC7A58" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/template5/global.css?g=40&v=BEC232B2" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/template5/skins/navy.css?g=40&v=85B54E77" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/default/beige.css?g=40&v=4F48F6EF" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=89B8E978&g=40" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?g=40&v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?g=40&v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/prosto_sans.css?g=40&v=C65F093C" id="k19995" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/therebbe/therebbe.css?v=35024BF4&g=40" id="k7338" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/themes/therebbe.css?g=40&v=3F137D5E" id="k7338" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?g=40&v=F4390F2B" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?g=40&v=3D052243" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?g=40&v=90A1D7F2" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?g=40&v=807ACD6C" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
A Brief Biography of the Rebbetzin - Rebbetzin Chaya Mushka (Moussia) Schneerson - Chabad Lubavitch du Luxembourg
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":18,"publicationDate":"2004-04-28","primaryArticleId":110745,"title":"A Brief Biography of the Rebbetzin - Rebbetzin Chaya Mushka (Moussia) Schneerson","author":"Marcus, Shmuel","authorId":196,"contentLevel1":"Specialty Sites","contentLevel2":"TheRebbe.org","contentLevel3":"Life & Times","contentLevel4":"Rebbetzin Chaya Mushka Schneerson","contentLevel5":"A Life of Quiet Heroism","contentLevel6":"A Brief Biography of the Rebbetzin","siteName":"Chabad Lubavitch du Luxembourg"},"time":{"upcomingHoliday":"Chanukah","daysToUpcomingHoliday":50,"hebrewDate":"5787-08-05"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-6198-1676812-60286-60771-2100123-2854845-110745-', 'keywords': '-k16271-k63-k32228-k31567-k2898-k19995-k15258-k12245-k8580-k9037-k10205-k7338-k2293-k8949-k18176-k11728-k7559-k241-k1196-k196-k6945-k1398-k1242-', 'k': '-6198-1676812-60286-60771-2100123-2854845-110745--k16271-k63-k32228-k31567-k2898-k19995-k15258-k12245-k8580-k9037-k10205-k7338-k2293-k8949-k18176-k11728-k7559-k241-k1196-k196-k6945-k1398-k1242-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 1111536;var sc_partition = 1;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "68635ad6";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c2.statcounter.com/counter.php?sc_project=1111536&amp;java=0&amp;security=68635ad6&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<!-- WhatsHelp.io widget -->
<!-- /WhatsHelp.io widget -->
<script type="text/javascript">
(function () {
var options = {
whatsapp: "+35228770770", // WhatsApp number
call_to_action: "Message us", // Call to action
position: "left", // Position may be 'right' or 'left'
};
var proto = document.location.protocol, host = "whatshelp.io", url = proto + "//static." + host;
var s = document.createElement('script'); s.type = 'text/javascript'; s.async = true; s.src = url + '/widget-send-button/js/init.js';
s.onload = function () { WhWidgetSendButton.init(host, proto, options); };
var x = document.getElementsByTagName('script')[0]; x.parentNode.insertBefore(s, x);
})();
</script>
</head>
<body class="lang_fr dir_ltr cco_body">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Imprim&#233; de <b>lubavitch.lu</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Langue:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">Français</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item active" lang="fr" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Français
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Question au rabbin</a>
</div>
<div id="HeaderSubscribe" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link subscribe_link">S’abonner
<div id="HeaderSubscribeContainer" class="topBarLayer" style="display:none;width:295px;">
<div id="SubscribeFormContainer">
<span id="SubscribeMessage" class="error" style="display:none;"></span>
<form name="topSubscribe4d3c154fdc" class="subscribe_box" target="" action="" method="get" onsubmit="return submitHeaderSubscribe(this, document.getElementById('4d3c154fdcFormContainer'), document.getElementById('4d3c154fdcResponseContainer'));">



<script>
	var recaptchaIsEnterprise = false;
		 var recaptchaV2Key = "6LcG_TcUAAAAAKAVgwgW39ujc9OCjXSoQYFIA-Su";

</script>

	<input type="hidden" class="js-recaptcha-input" name="cdo-captcha-response" value="" data-div-id="ce2f96c7-e790-4b89-bcc2-154092682179" data-processed="false" />
	<div class="js-recaptcha-wrapper" id="ce2f96c7-e790-4b89-bcc2-154092682179"></div>	

<div class="container horizontal_padding" id="4d3c154fdcContainer">
<div style="margin:10px 0;">
<div class="co_form_container" id="4d3c154fdcFormContainer">
<input type="text" maxlength="50" class="co_global_input float_left medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="Prénom" id="Fname" name="fname" placeholder="Prénom">
<input type="text" maxlength="50" class="co_global_input float_right medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="Nom" id="Lname" name="lname" placeholder="Nom">
<div class="form_group">
<input type="hidden" name="via" value="inlineSubscribeBox:1808837;" />
<input type="text" class="co_global_input medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="Email" id="SubscribeEmail" name="email" placeholder="Adresse email">
<div id="CoButton_wrapper" class="co_global_submit" style="width:100%;padding:0;"><button id="CoButton" type="submit" class="button" value="S’abonner"><span>S’abonner</span></button></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="light_grey f-small" style="padding-top:3px;padding-left:3px;">
<input type="hidden" name="subscriptionid" value="14268" />
S'abonner à Newsletter
</div>
</div>
<div id="4d3c154fdcResponseContainer"></div>
</div>
</div>
</form>
<!-- END CACHE -->
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="blue f-small bold small_vertical_padding medium_horizontal_padding footer_box">
<a href="/tools/subscribe/default_cdo">Voir tous les abonnements &raquo;</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Accueil</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/2044416">Qui sommes-nous?</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link donate_link">
<a href="/4970020">Faire un don</a>
</div>
<div class="topBarLink">


<div id="loginHeaderContainer" class="">
	
	<div id="HeaderSignIn" 
		 
		 class="top_bar_item topBarLink js-header-login-button">
		<a class="login" href="/tools/login/default.asp?aid=110745&page=-%2ftherebbe%2farticle_cdo%2faid%2f110745%2fjewish%2fA-Brief-Biography-of-the-Rebbetzin.htm">
			<i class="fa fa-user"></i>
			Se connecter
		</a>
	</div>
	
</div>

</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div id="header_container" class="clearfix">
<div id="header_branding" class="no_outline logo">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Recherche" value="" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="float_left right_padding"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1298/ohMJ12983343.png" width="100" height="100" border="0" /></a></div>
<a href="/default.asp" title="Chabad Lubavitch du Luxembourg" class="site_title" style="margin-left:115px;">Chabad Lubavitch du Luxembourg<span class="site_subtitle clearfix"> </span></a>
</div>
</div>
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W34-NYC1","Url":"https://www.lubavitch.lu/tools/login/default.aspx?aid=384845&page=-%2fcalendar%2fview%2fday.asp%3ftdate%3d10%2f9%2f2009","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-10-13T14:33:37.6958247-04:00","Branch":"HOTFIX-fix-external-google-login","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-10-14T04:04:29.3747319-04:00","Expire":"2026-10-17T04:04:29.3747319-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639275474693747319";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper desktop-only" data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="2021308" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2416517/jewish/Le-Mouvement-Chabad-Lubavitch.htm" class="item hover" id="menu_item1-1" data-menu-level="2" data-aid="2416517">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Le Mouvement Chabad-Lubavitch</span>
</a>
<a href="/tools/subscribe/default.htm" class="item" id="menu_item1-2" data-menu-level="2" data-aid="2438386">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Abonnez-vous à notre Newsletter</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1115465/jewish/Galeries-de-photos.htm" class="item" id="menu_item1-3" data-menu-level="2" data-aid="1115465">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Galeries de photos</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child1-1" class="menu_child selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/490879/jewish/Qui-sommes-nous.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1105241"><span>Qui sommes-nous ?</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/527991/jewish/Le-Rabbi.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="559221"><span>Le Rabbi</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/449810/jewish/Le-Ohel.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="2020638"><span>Le Ohel</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1121143/jewish/Mythes-Ralit.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1121143"><span>Mythes & Réalité</span></a>
<a href="/centers/default_cdo/jewish/Centers.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2388059"><span>'Habad dans le monde</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-2" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/tools/subscribe/default.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2439005"><span>Abonnez-vous à notre Newsletter</span></a>
<a href="/templates/emailarchive_cdo/jewish/Email-Archive.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1740837"><span>Archives e-mail</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4233090/jewish/5779-2018-2019.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4233090"><span>5779 / 2018-2019</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2416479/jewish/5774-2013-2014.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2416479"><span>5774 / 2013-2014</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2416461/jewish/5773-2012-2013.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2416461"><span>5773 / 2012-2013</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1124629/jewish/5771-2010-2011.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1124629"><span>5771 / 2010-2011</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1124631/jewish/5770-2009-2010.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1124631"><span>5770 / 2009-2010</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1124633/jewish/5769-2008-2009.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1124633"><span>5769 / 2008-2009</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1124634/jewish/5768-2007-2008.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1124634"><span>5768 / 2007-2008</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1124632/jewish/5767-2006-2007.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1124632"><span>5767 / 2006-2007</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1124630/jewish/5766-2005-2006.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1124630"><span>5766 / 2005-2006</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2021308/jewish/-propos-de-nous.htm" class="parent">À&nbsp;propos<br />de&nbsp;nous</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2021308/jewish/-propos-de-nous.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2021308"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="2386073" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/504668/jewish/Informations-touristiques.htm" class="item hover" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="504668">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Informations touristiques</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2043828/jewish/Manger-Cacher.htm" class="item" id="menu_item2-2" data-menu-level="2" data-aid="2043828">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Manger Cacher</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/2043024/jewish/Activit-pour-ados.htm" class="item" id="menu_item2-3" data-menu-level="2" data-aid="2043024">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Activité pour ados</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/2020665/jewish/Activit-Fminin.htm" class="item" id="menu_item2-4" data-menu-level="2" data-aid="2020665">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Activité Féminin</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2045349/jewish/Cycle-de-la-vie.htm" class="item" id="menu_item2-5" data-menu-level="2" data-aid="2045349">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Cycle de la vie</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1121815/jewish/Cycles-de-lanne.htm" class="item" id="menu_item2-6" data-menu-level="2" data-aid="1121815">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Cycles de l’année</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/2020655/jewish/Centre-Ar-Gan-Israel.htm" class="item" id="menu_item2-7" data-menu-level="2" data-aid="2020655">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Centre Aéré Gan Israel</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/507693/jewish/Hbergement.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="507693"><span>Hébergement</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1117068/jewish/Histoire-Juive-du-Luxembourg.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1117068"><span>Histoire Juive du Luxembourg</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/507696/jewish/Liens-utiles.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="507696"><span>Liens utiles</span></a>
<a href="/tools/boards/board_details_cdo/type/9" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1102189"><span>Livre d'Or</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1098201/jewish/FAQ.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1098201"><span>F.A.Q</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-2" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1116695/jewish/Cacherisation-de-la-cuisine.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1116695"><span>Cacherisation de la cuisine</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/507695/jewish/Liste-des-Produits-Cachers-europen.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="507695"><span>Liste des Produits Cachers européen</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/507694/jewish/Commerante-de-produits-cachre.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="507694"><span>Commerçante de produits cachère</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2482902/jewish/Produit-Cachre-au-Luxembourg.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2482902"><span>Produit Cachère au Luxembourg</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2045344/jewish/Commander-un-repas-cachre.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2045344"><span>Commander un repas cachère</span></a>
<a href="http://www.lubavitch.lu/tools/events/default.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3927517"><span>Repas Chabbatique</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/blog/default_cdo/aid/2518826/jewish/Blog.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2518826"><span>Blog</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2043348/jewish/Photo-Gallery.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2043348"><span>Photo Gallery</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2260584/jewish/Cteen-registration.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2260584"><span>Cteen registration</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-4" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1115599/jewish/vnements-venir.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1115599"><span>Événements à venir</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1115601/jewish/Evnements-passs.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1115601"><span>Evènements passés</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1115604/jewish/Lunch-Learn.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1115604"><span>Lunch & Learn</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1115609/jewish/Formulaire-dinformation.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1115609"><span>Formulaire d'information</span></a>
<a href="/templates/blog/default_cdo/aid/856511/jewish/Rochels-Recipe-Blog.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="856511"><span>Rochel's Recipe Blog</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-5" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1116691/jewish/Brit-Milah-Circoncision.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1116691"><span>Brit Milah - Circoncision</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1116690/jewish/Cours-de-BarBat-Mitzvah.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="2045360"><span>Cours de Bar/Bat Mitzvah</span></a>
<a href="http://www.lubavitch.lu/library/howto/kaddish_cdo/aid/378333/jewish/Arrange-Kaddish.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1121068"><span>Offices de kaddish</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-6" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1146365/jewish/Pessah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1146365"><span>Pessa'h</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1146366/jewish/Lag-Baomer.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1146366"><span>Lag Baomer</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1116699/jewish/Kit-de-Shabbat.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1116699"><span>Kit de Shabbat</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3785898/jewish/Kapparot-de-Yom-Kippour.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3785898"><span>Kapparot de Yom Kippour</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-7" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1368395/jewish/Qui-sommes-nous.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1368413"><span>A Propos du Centre</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1375289/jewish/Information.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1375286"><span>Informations et règlement</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1375307/jewish/Les-Trsors-de-Gan-Isral.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1375307"><span>Les Trésors de Gan Israël</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2386073/jewish/Judasme-au-Luxembourg.htm" class="parent">Judaïsme&nbsp;au<br />Luxembourg</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2386073/jewish/Judasme-au-Luxembourg.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2386073"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="2386006" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/library/article_cdo/aid/487480/jewish/Mitsvas-Traditions.htm" class="item hover" id="menu_item3-1" data-menu-level="2" data-aid="487480">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Mitsvas & Traditions</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/523188/jewish/Cycles-de-la-vie.htm" class="item" id="menu_item3-2" data-menu-level="2" data-aid="523188">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Cycles de la vie</span>
</a>
<a href="/holidays/default_cdo/jewish/Ftes-juives.htm" class="item" id="menu_item3-3" data-menu-level="2" data-aid="485180">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Fêtes juives</span>
</a>
<a href="/calendar/default_cdo/jewish/Calendrier-juif.htm" class="item" id="menu_item3-4" data-menu-level="2" data-aid="485222">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Calendrier juif</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/4289167/jewish/Sur-le-calendrier-juif.htm" class="item" id="menu_item3-5" data-menu-level="2" data-aid="4289167">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Sur le calendrier juif</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child3-1" class="menu_child selected" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/1102279/jewish/Les-10-Campagnes-de-Mitsvot.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1102279"><span>Les 10 Campagnes de Mitsvot du Rabbi</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/626925/jewish/Les-Commandements.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="626925"><span>Les Commandements</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/975530/jewish/Les-613-Commandements-Mitsvot.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="975530"><span>Les 613 Commandements (Mitsvot)</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/875326/jewish/Mitsva-Minutes.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="875326"><span>Mitsva Minutes</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/487482/jewish/Le-Chabbat.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="487482"><span>Le Chabbat</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/652721/jewish/Les-Tfiline.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="652721"><span>Les Téfiline</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/789847/jewish/La-Mzouza.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="789847"><span>La Mézouza</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2192184/jewish/La-Tsdaka.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2192184"><span>La Tsédaka</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1425031/jewish/La-prire-dans-le-judasme.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1425031"><span>La prière dans le judaïsme</span></a>
<a href="/generic_cdo/aid/1009351/jewish/La-Synagogue.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1009351"><span>La Synagogue</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/7316446/jewish/Le-Talith-et-les-Tsitsit.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7316446"><span>Le Talith et les Tsitsit</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1797309/jewish/Manger-casher.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1797309"><span>Manger casher</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1035781/jewish/Roch-Hodech.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1035781"><span>Roch ‘Hodech</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2541639/jewish/Autres-mitsvot.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2541639"><span>Autres mitsvot</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6695873/jewish/Comment-a-se-passe.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6695873"><span>Comment ça se passe . . .</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/3631312/jewish/Les-mois-juifs.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3631312"><span>Les mois juifs</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-2" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/588404/jewish/La-grossesse-et-la-naissance.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="588404"><span>La grossesse et la naissance</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2373878/jewish/Le-nom-juif.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2373878"><span>Le nom juif</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/584888/jewish/La-Brith-Mila-circoncision.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="584888"><span>La Brith Mila: circoncision</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5326939/jewish/Le-Pidyone-Haben.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5326939"><span>Le Pidyone Haben</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/4201105/jewish/La-premire-coupe-de-cheveux.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4201105"><span>La première coupe de cheveux</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/641557/jewish/Lanniversaire-juif.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="641557"><span>L’anniversaire juif</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/641849/jewish/La-Bar-Mitsva.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="641849"><span>La Bar-Mitsva</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2763303/jewish/La-Bat-Mitsva.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2763303"><span>La Bat-Mitsva</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/586287/jewish/Le-mariage-juif.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="586287"><span>Le mariage juif</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1161070/jewish/Le-divorce.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1161070"><span>Le divorce</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/584886/jewish/Vieillir.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="584886"><span>Vieillir !</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/523189/jewish/Le-dcs-le-deuil.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="523189"><span>Le décès & le deuil</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-3" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/978271/jewish/Les-Ftes-Solennelles.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="978271"><span>Les Fêtes Solennelles</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/3753669/jewish/Soukkot-et-Simhat-Torah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3753669"><span>Soukkot et Sim’hat Torah</span></a>
<a href="/holidays/chanukah/default_cdo/jewish/Hanouka-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="594457"><span>‘Hanouka 2026</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/610602/jewish/Assarah-beTvet-le-10-Tvet.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="610602"><span>Assarah beTévet (le 10 Tévet)</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/624777/jewish/Tou-Bichevat-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="624777"><span>Tou Bichevat 2026</span></a>
<a href="/holidays/purim/default_cdo/jewish/Pourim-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="485181"><span>Pourim 2026</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/495199/jewish/Pessah-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="495199"><span>Pessa’h 2026</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/667366/jewish/Sefirat-HaOmer.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="667366"><span>Sefirat HaOmer</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/510549/jewish/Pessah-Chni.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="510549"><span>Pessa’h Chéni</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/510512/jewish/Lag-BaOmer.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="510512"><span>Lag BaOmer</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/619292/jewish/Chavouot-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="619292"><span>Chavouot 2026</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/703443/jewish/Les-Trois-Semaines-et-le-9-Av.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="703443"><span>Les Trois Semaines et le 9 Av</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/619273/jewish/Le-15-Av.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="619273"><span>Le 15 Av</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/874617/jewish/Annes-particulires.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="874617"><span>Années particulières</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1276460/jewish/Diverses-lois-et-coutumes.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1276460"><span>Diverses lois et coutumes</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-4" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/calendar/default_cdo/jewish/Calendrier-juif.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="485236"><span>Calendrier juif</span></a>
<a href="/calendar/candlelighting_cdo/aid/485237/jewish/Allumage-des-bougies.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="485237"><span>Allumage des bougies</span></a>
<a href="/calendar/zmanim_cdo/aid/485238/jewish/Horaires-halakhiques.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="485238"><span>Horaires halakhiques</span></a>
<a href="/calendar/converter_cdo/aid/485239/jewish/Convertisseur-de-dates.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="485239"><span>Convertisseur de dates</span></a>
<a href="/calendar/birthday_cdo/aid/485240/jewish/Anniversaire-juif.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="485240"><span>Anniversaire juif</span></a>
<a href="/calendar/bar-bat-mitzvah_cdo/aid/485241/jewish/BarBat-Mitsva.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="485241"><span>Bar/Bat Mitsva</span></a>
<a href="/calendar/yahrtzeit_cdo/aid/485242/jewish/YahrtzeitHazkara.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="485242"><span>Yahrtzeit/Hazkara</span></a>
<a href="/dailystudy/default_cdo/jewish/Etudes-quotidiennes.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="862637"><span>Etudes quotidiennes</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-5" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/2201814/jewish/Introduction.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2201814"><span>Introduction</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6523126/jewish/Les-heures-dans-le-judasme.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6523126"><span>Les heures dans le judaïsme</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6637273/jewish/Le-jour-juif.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6637273"><span>Le jour juif</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6678253/jewish/Le-mois-juif.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6678253"><span>Le mois juif</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2680350/jewish/-propos-des-Zemanim.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2680350"><span>À propos des Zemanim</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6321332/jewish/Lanne-embolismique-juive.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6321332"><span>L’année embolismique juive</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/library/article_cdo/aid/2065397/jewish/Pratique-du-Judasme.htm" class="parent">Pratique&nbsp;du<br />Judaïsme</a></div></span><a href="/library/article_cdo/aid/2065397/jewish/Pratique-du-Judasme.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2386006"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="2386016" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/parshah/redirect_cdo/aid/487502/jewish/Paracha-de-la-Semaine.htm" class="item hover" id="menu_item4-1" data-menu-level="2" data-aid="487502">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Paracha de la Semaine</span>
</a>
<a href="/dailystudy/default_cdo/jewish/Etudes-quotidiennes.htm" class="item empty" id="menu_item4-2" data-menu-level="2" data-aid="2065417">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Etudes quotidiennes</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/975512/jewish/Les-fondements-de-la-religion-juive.htm" class="item" id="menu_item4-3" data-menu-level="2" data-aid="975512">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Les fondements de la religion juive</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/530714/jewish/Torah-Science.htm" class="item" id="menu_item4-4" data-menu-level="2" data-aid="530714">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Torah & Science</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1987329/jewish/Ethique-et-Moralit.htm" class="item" id="menu_item4-5" data-menu-level="2" data-aid="1987329">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Ethique et Moralité</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/527991/jewish/Le-Rabbi.htm" class="item" id="menu_item4-6" data-menu-level="2" data-aid="527991">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Le Rabbi</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/788476/jewish/Kabbale-Hassidisme-et-Mystique-juive.htm" class="item" id="menu_item4-7" data-menu-level="2" data-aid="788476">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Kabbale, ‘Hassidisme et Mystique juive</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/490388/jewish/Questions-Rponses.htm" class="item" id="menu_item4-8" data-menu-level="2" data-aid="490388">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Questions-Réponses</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2065434/jewish/Histoire-juive.htm" class="item" id="menu_item4-9" data-menu-level="2" data-aid="2065434">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Histoire juive</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2065445/jewish/Cours-Audio-Video.htm" class="item" id="menu_item4-10" data-menu-level="2" data-aid="2065445">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Cours Audio & Video</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1820742/jewish/Pirkei-Avot-lthique-des-Pres.htm" class="item" id="menu_item4-11" data-menu-level="2" data-aid="1820742">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Pirkei Avot: l’Éthique des Pères </span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6404296/jewish/Trait-Sotah.htm" class="item" id="menu_item4-12" data-menu-level="2" data-aid="6404296">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Traité Sotah</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child4-1" class="menu_child selected" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/parshah/redirect.asp?section=home" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="595506"><span>La Paracha de cette semaine</span></a>
<a href="/parshah/otherparshas_cdo/aid/1087294/jewish/Toutes-les-Parachas.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1087294"><span>Toutes les Parachas</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-2" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-3" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/4334580/jewish/Introduction-aux-Juifs-et-au-judasme.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4334580"><span>Introduction aux Juifs et au judaïsme</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/710293/jewish/Machiah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="710293"><span>Machia’h</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/688332/jewish/Isral.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="688332"><span>Israël</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/7373728/jewish/Lhbreu.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7373728"><span>L’hébreu</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/705757/jewish/Le-Saint-Temple.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="705757"><span>Le Saint Temple</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/975498/jewish/Les-13-Principes-de-Foi-de-Mamonide.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="975498"><span>Les 13 Principes de Foi de Maïmonide</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/921771/jewish/La-Torah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="921771"><span>La Torah</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1677451/jewish/Blocs-de-construction.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1677451"><span>Blocs de construction</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2065523/jewish/Questions-de-foi.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2065523"><span>Questions de foi</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-4" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/2042771/jewish/Le-cinquante-sixime-sicle.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2042771"><span>Le cinquante-sixième siècle</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/510571/jewish/Quest-ce-que-le-surnaturel.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="510571"><span>Qu’est-ce que le “surnaturel”?</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/534614/jewish/Attention-trop-de-science-peut-vous-rendre-religieux.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="534614"><span>Attention : trop de science peut vous rendre religieux!</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1901974/jewish/Le-mysticisme-et-la-physique-moderne.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1901974"><span>Le mysticisme et la physique moderne</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1272790/jewish/Le-repentir-quantique.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1272790"><span>Le repentir quantique</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/3593474/jewish/Quand-la-Kabbale-rencontre-la-science.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3593474"><span>Quand la Kabbale rencontre la science</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/3829686/jewish/Lvolution-et-ses-consquences-morales.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3829686"><span>L’évolution et ses conséquences morales</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/4242309/jewish/Dans-quelle-mesure-la-Torah-est-elle-scientifique.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4242309"><span>Dans quelle mesure la Torah est-elle scientifique?</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/4750404/jewish/La-thorie-de-lvolution-est-elle-compatible-avec-le-judasme.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4750404"><span>La théorie de l’évolution est-elle compatible avec le judaïsme?</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6931868/jewish/Comment-lunivers-a-vu-le-jour-Torah-et-science.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6931868"><span>Comment l’univers a vu le jour: Torah et science</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/7090176/jewish/Le-principe-dAbraham.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7090176"><span>Le principe d’Abraham</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/530725/jewish/Lettres-du-Rabbi-sur-Torah-Science.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="530725"><span>Lettres du Rabbi sur Torah & Science</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-5" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/806400/jewish/Les-Sept-Lois-Noahides-moralit-universelle.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="806400"><span>Les Sept Lois Noahides: moralité universelle</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/532086/jewish/Les-origines-de-lthique.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="532086"><span>Les origines de l’éthique</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/495912/jewish/La-valeur-dune-vie.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="495912"><span>La valeur d'une vie</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1987332/jewish/cologie-et-spiritualit-dans-la-tradition-juive.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1987332"><span>Écologie et spiritualité dans la tradition juive</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/576279/jewish/A-la-dcouverte-de-la-Plante-Terre.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="576279"><span>A la découverte de la Planète Terre</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2586400/jewish/Il-y-a-tellement-dhypocrisie.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="2586400"><span>Il y a tellement d’hypocrisie!</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2586401/jewish/La-culpabilit-est-elle-une-bonne-chose.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="2586401"><span>J’ai subi un avortement et je le regrette</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2587836/jewish/Faut-il-pardonner-tout-le-monde.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="2587836"><span>Faut-il pardonner à tout le monde?</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2824353/jewish/Lettre-Ahmed.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2824353"><span>Lettre à Ahmed</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2860748/jewish/Est-ce-toujours-mauvais-dtre-jaloux.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="2860748"><span>Est-ce toujours mauvais d’être jaloux?</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/4163253/jewish/21-citations-du-Talmud-sur-la-nature-humaine.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4163253"><span>21 citations du Talmud sur la nature humaine</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5337067/jewish/La-valeur-de-faire-des-affaires.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5337067"><span>La valeur de faire des affaires</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5344349/jewish/Les-Juifs-pratiquants-peuvent-ils-tre-des-militants-pour-le-climat.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5344349"><span>Les Juifs pratiquants peuvent-ils être des militants pour le climat?</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5515109/jewish/Comment-combattre-le-mal.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5515109"><span>Comment combattre le mal?</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5985348/jewish/Comment-Dieu-dcide-t-Il-de-ce-qui-est-bien-et-de-ce-qui-est-mal.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="5985348"><span>Comment D.ieu décide-t-Il de ce qui est bien et de ce qui est mal?</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6538443/jewish/Est-il-convenable-de-clbrer-llimination-dun-archi-terroriste.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6538443"><span>Est-il convenable de célébrer l’élimination d’un archi-terroriste?</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/7080272/jewish/Devrions-nous-pardonner-aux-nazis.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7080272"><span>Devrions-nous pardonner aux nazis?</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/7479100/jewish/Quel-est-le-point-de-vue-du-judasme-sur-le-suicide-assist.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7479100"><span>Quel est le point de vue du judaïsme sur le suicide assisté?</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-6" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/930777/jewish/Biographie.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="930777"><span>Biographie</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/528028/jewish/Vie-et-uvre.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="528028"><span>Vie et œuvre</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/528031/jewish/Rencontres.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="528031"><span>Rencontres</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2624373/jewish/Portraits-et-impressions.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2624373"><span>Portraits et impressions</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/528036/jewish/Histoires.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="528036"><span>Histoires</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/933023/jewish/Vido.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="933023"><span>Vidéo</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/449810/jewish/Le-Ohel.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="449810"><span>Le Ohel</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1264311/jewish/Lettres.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1264311"><span>Lettres</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-7" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/2351886/jewish/Le-Tanya.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="2351886"><span>Le Tanya</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/711997/jewish/Nos-Rabbis.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="711997"><span>Nos Rabbis</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/952827/jewish/Textes-hassidiques.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="952827"><span>Textes ‘hassidiques</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2351887/jewish/Repres.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2351887"><span>Repères</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2351866/jewish/Pense-hassidique.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2351866"><span>Pensée ‘hassidique</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1675998/jewish/Kabbale-et-Mystique.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1675998"><span>Kabbale et Mystique</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/819551/jewish/Les-origines-du-Hassidisme.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="819551"><span>Les origines du ‘Hassidisme</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6119403/jewish/Matres-hassidiques.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6119403"><span>Maîtres ‘hassidiques</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-8" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/2001420/jewish/Dieu-et-nous.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2001420"><span>D.ieu et nous</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2001540/jewish/Lidentit-juive.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2001540"><span>L’identité juive</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2001557/jewish/La-vie-et-la-mort.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2001557"><span>La vie et la mort</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2001570/jewish/Lhomme-et-la-femme.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2001570"><span>L’homme et la femme</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2001582/jewish/Le-mariage-et-la-famille.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2001582"><span>Le mariage et la famille</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2285904/jewish/La-Torah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2285904"><span>La Torah</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2001593/jewish/Mitsvot-et-traditions-juives.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2001593"><span>Mitsvot et traditions juives</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2002014/jewish/Divers.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2002014"><span>Divers</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2002126/jewish/Ethique-et-morale-juives.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2002126"><span>Ethique et morale juives</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2017801/jewish/Kabbale-et-Mystique.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2017801"><span>Kabbale et Mystique</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/3020586/jewish/Questions-au-Rabbin.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3020586"><span>Questions au Rabbin</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-9" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/6804959/jewish/Chronologie-de-lhistoire-juive.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6804959"><span>Chronologie de l’histoire juive</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/943527/jewish/Galerie-de-nos-Grands.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="943527"><span>Galerie de nos Grands</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2065454/jewish/Histoire-de-la-Kabbale.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="2065454"><span>Histoire de la Kabbale</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/3356841/jewish/Chapitres-dhistoire.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3356841"><span>Chapitres d’histoire</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/4082030/jewish/Histoire-de-lexil.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="4082030"><span>Histoire de l’exil</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/3654431/jewish/Essais-sur-la-Shoah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3654431"><span>Essais sur la Shoah</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6306738/jewish/Divers.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6306738"><span>Divers</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-10" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/1208735/jewish/Cours-Audio.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1208735"><span>Cours Audio</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1783336/jewish/Vido.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1783336"><span>Vidéo</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-11" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/1820743/jewish/-propos.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1820743"><span>À propos</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/4713075/jewish/Les-Pirkei-Avot-en-hbreu-et-en-franais.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4713075"><span>Les Pirkei Avot en hébreu et en français</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1820745/jewish/Chapitre-1.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1820745"><span>Chapitre 1</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1820747/jewish/Chapitre-2.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1820747"><span>Chapitre 2</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1820748/jewish/Chapitre-3.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1820748"><span>Chapitre 3</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1820749/jewish/Chapitre-4.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1820749"><span>Chapitre 4</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1820750/jewish/Chapitre-5.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1820750"><span>Chapitre 5</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1820752/jewish/Chapitre-6.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1820752"><span>Chapitre 6</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-12" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/6404299/jewish/2a.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6404299"><span>2a</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6408264/jewish/2b.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6408264"><span>2b</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6414040/jewish/3a.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6414040"><span>3a</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6414060/jewish/3b.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6414060"><span>3b</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6415867/jewish/4a.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6415867"><span>4a</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6415948/jewish/4b.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6415948"><span>4b</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6416042/jewish/5a.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6416042"><span>5a</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6416043/jewish/5b.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6416043"><span>5b</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6416447/jewish/6a.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6416447"><span>6a</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6416448/jewish/6b.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6416448"><span>6b</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/6419522/jewish/7a.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6419522"><span>7a</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6419523/jewish/7b.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6419523"><span>7b</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6419524/jewish/8a.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6419524"><span>8a</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6419525/jewish/8b.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6419525"><span>8b</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6420072/jewish/9a.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6420072"><span>9a</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6420073/jewish/9b.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6420073"><span>9b</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6423031/jewish/10a.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6423031"><span>10a</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6423036/jewish/10b.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6423036"><span>10b</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6425602/jewish/11a.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6425602"><span>11a</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6425604/jewish/11b.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6425604"><span>11b</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/6426332/jewish/12a.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6426332"><span>12a</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6426333/jewish/12b.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6426333"><span>12b</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6426656/jewish/13a.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6426656"><span>13a</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6426658/jewish/13b.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6426658"><span>13b</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6427930/jewish/14a-1.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6427930"><span>14a-1</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6427959/jewish/14a-2.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6427959"><span>14a-2</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6427961/jewish/14b.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6427961"><span>14b</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6427747/jewish/15a.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6427747"><span>15a</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6427748/jewish/15b.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6427748"><span>15b</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6427749/jewish/16a.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6427749"><span>16a</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/library/article_cdo/aid/2065409/jewish/Etude-Valeurs.htm" class="parent">Etude&nbsp;&<br />Valeurs</a></div></span><a href="/library/article_cdo/aid/2065409/jewish/Etude-Valeurs.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2386016"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="559220" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/library/article_cdo/aid/495892/jewish/Education.htm" class="item hover" id="menu_item5-1" data-menu-level="2" data-aid="495892">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Education</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1775805/jewish/La-femme-juive.htm" class="item" id="menu_item5-2" data-menu-level="2" data-aid="1775805">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>La femme juive</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2065477/jewish/Relations.htm" class="item" id="menu_item5-3" data-menu-level="2" data-aid="2065477">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Relations</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2065465/jewish/Regards-sur-le-monde.htm" class="item" id="menu_item5-4" data-menu-level="2" data-aid="2065465">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Regards sur le monde</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2065467/jewish/Actualit-Evnements.htm" class="item" id="menu_item5-5" data-menu-level="2" data-aid="2065467">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Actualité & Evénements</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2065491/jewish/Vie-quotidienne.htm" class="item" id="menu_item5-6" data-menu-level="2" data-aid="2065491">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Vie quotidienne</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/4718091/jewish/Ils-ont-fait-une-diffrence.htm" class="item" id="menu_item5-7" data-menu-level="2" data-aid="4718091">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Ils ont fait une différence</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child5-1" class="menu_child selected" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/2983577/jewish/Conseils-ducatifs.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2983577"><span>Conseils éducatifs</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2983578/jewish/Rflexions-sur-lducation.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2983578"><span>Réflexions sur l’éducation</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/4801946/jewish/Lducation-lcole.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4801946"><span>L’éducation à l’école</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/4801949/jewish/Tmoignages.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4801949"><span>Témoignages</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/4801952/jewish/Lducation-dans-la-Torah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4801952"><span>L’éducation dans la Torah</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/4801958/jewish/Au-secours-Jlve-des-enfants.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4801958"><span>Au secours! J’élève des enfants</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6667207/jewish/Lducation-Juive.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6667207"><span>L’Éducation Juive</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/7422286/jewish/Quels-sont-les-12-passages-de-la-Torah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7422286"><span>Quels sont les 12 passages de la Torah?</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-2" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/2093608/jewish/Lme-fminine.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2093608"><span>L’âme féminine</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2093609/jewish/Lhonneur-dune-fille-de-roi.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2093609"><span>“L’honneur d’une fille de roi”</span></a>
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/7195686/jewish/Actes-de-Transformation.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7195686"><span>Actes de Transformation</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2093612/jewish/Voix-de-femmes.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2093612"><span>Voix de femmes</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2093606/jewish/La-femme-juive-dans-la-Torah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2093606"><span>La femme juive dans la Torah</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1170816/jewish/Femmes-juives-de-mrite.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1170816"><span>Femmes juives de mérite</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/3690801/jewish/Bouts-de-Tanya.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3690801"><span>Bouts de Tanya</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5970352/jewish/Shabbat-deLights.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5970352"><span>Shabbat deLights</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-3" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/2350644/jewish/Les-78-tenues-de-ma-femme.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="2350644"><span>Les 78 tenues de ma femme</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2342562/jewish/Complimentez-votre-conjoint.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2342562"><span>Complimentez votre conjoint!</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1913346/jewish/Le-divorce-dun-ami.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1913346"><span>Le divorce d’un ami</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1598612/jewish/Quest-ce-que-lamour.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1598612"><span>Qu’est-ce que l’amour?</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/547114/jewish/Le-lien-ternel.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="547114"><span>Le lien éternel</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/539808/jewish/Comment-pourrai-je-jamais-lui-pardonner.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="539808"><span>Comment pourrai-je jamais lui pardonner?</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2304430/jewish/Ne-le-pensez-pas-dites-le.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2304430"><span>Ne le pensez pas, dites-le!</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2342568/jewish/Plan-de-paix.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="2342568"><span>Plan de paix</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2485744/jewish/Cinq-tapes-vers-un-mariage-plus-joyeux.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="2485744"><span>Cinq étapes vers un mariage plus joyeux</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/3186096/jewish/Comment-aimer-quand-lamour-est-mourant.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3186096"><span>Comment aimer quand l’amour est mourant</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/4410445/jewish/Lamour-ne-se-limite-pas-donner.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="4410445"><span>L’amour ne se limite pas à donner</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6984188/jewish/Faire-de-notre-foyer-un-sanctuaire.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6984188"><span>Faire de notre foyer un sanctuaire</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-4" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/6679013/jewish/La-peur-nest-pas-une-option.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6679013"><span>La peur n’est pas une option</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6523117/jewish/Rflexions-sur-une-tentative-dassassinat.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6523117"><span>Réflexions sur une tentative d’assassinat</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/4772235/jewish/Comment-combattre-le-racisme.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4772235"><span>Comment combattre le racisme?</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/4374484/jewish/Poway-et-la-lutte-de-lAmrique-pour-retrouver-son-me.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4374484"><span>Poway et la lutte de l’Amérique pour retrouver son âme </span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/3393930/jewish/La-Kabbale-de-Pokmon-GO.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3393930"><span>La Kabbale de Pokémon GO</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/3129947/jewish/La-mystique-de-la-victoire-sur-le-terrorisme.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3129947"><span>La mystique de la victoire sur le terrorisme</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1747224/jewish/La-vie-en-AA-A.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1747224"><span>La vie en AA... A?</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1738098/jewish/La-fin-du-monde-est-elle-pour-2012.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1738098"><span>La fin du monde est-elle pour 2012?</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1734331/jewish/Isral-pays-merveilleux.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1734331"><span>Israël, pays merveilleux</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1722701/jewish/Des-livres-qui-parlent.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1722701"><span>Des livres qui parlent</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/1676027/jewish/La-bourse-ou-la-vie.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1676027"><span>La bourse, ou la vie?</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1394166/jewish/La-place-de-lhomme.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1394166"><span>La place de l’homme</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1328373/jewish/Nous-sommes-tous-des-mineurs-de-fond.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1328373"><span>Nous sommes tous des mineurs de fond</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1248038/jewish/Finale.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1248038"><span>Finale!</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1231377/jewish/Le-football-daprs-la-Kabbale.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1231377"><span>Le football d’après la Kabbale</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1203203/jewish/Mare-noire.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1203203"><span>Marée noire!</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1100653/jewish/Hati-est-il-une-cause-juive.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1100653"><span>Haïti est-il une cause juive?</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/890935/jewish/Petit-monde.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="890935"><span>Petit monde</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/835225/jewish/Histoire-de-femmes.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="835225"><span>Histoire de femmes?</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/815000/jewish/Un-avion-dans-lHudson.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="815000"><span>Un avion dans l’Hudson</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/804053/jewish/Madoff-na-pas-d-aller-lcole-juive.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="804053"><span>Madoff n’a pas dû aller à l’école juive...</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/757720/jewish/La-crise-et-le-rve.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="757720"><span>La crise et le rêve</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/706246/jewish/Pour-qui-brille-le-soleil.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="706246"><span>Pour qui brille le soleil?</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/679128/jewish/Le-grand-voyage-de-lharmonie.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="679128"><span>Le grand voyage de l’harmonie</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/635741/jewish/Question-de-valeur.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="635741"><span>Question de valeur</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-5" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/7358974/jewish/Shabbat-250-le-prsident-des-tats-Unis-appelle-un-Chabbat-national-pour-les-250-ans-de-lindpendance-amricaine.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7358974"><span>“Shabbat 250”: le président des États-Unis appelle à un Chabbat national pour les 250 ans de l’indépendance américaine</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/7170381/jewish/Le-Massacre-de-Bondi.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7170381"><span>Le Massacre de Bondi </span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6879567/jewish/Le-Rav-Mr-Mazouz-80-ans-porteur-de-la-flamme-de-la-Torah-et-de-la-tradition-tunisiennes.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6879567"><span>Le Rav Méïr Mazouz, 80 ans, porteur de la flamme de la Torah et de la tradition tunisiennes</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6842550/jewish/Agression-du-rabbin-dOrlans-sa-communaut-riposte-par-une-mitsva.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6842550"><span>Agression du rabbin d’Orléans: sa communauté riposte par une mitsva</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6842544/jewish/Paul-Loup-Sulitzer-son-ultime-volont-dtre-enterr-selon-la-tradition-juive-exauce-lle-Maurice.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6842544"><span>Paul-Loup Sulitzer: son ultime volonté d’être enterré selon la tradition juive exaucée à l’Île Maurice</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6795685/jewish/Des-milliers-de-responsables-communautaires-juives-se-runissent-pour-leur-photo-de-classe-annuelle-New-York.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6795685"><span>Des milliers de responsables communautaires juives se réunissent pour leur “photo de classe” annuelle à New York</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6688089/jewish/Les-visages-des-rabbins-Habad-qui-font-vivre-le-judasme-dans-le-monde.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6688089"><span>Les visages des rabbins ‘Habad qui font vivre le judaïsme dans le monde </span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6675909/jewish/Le-rabbin-Tsvi-Kogan-28-ans-assassin-par-des-terroristes.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6675909"><span>Le rabbin Tsvi Kogan, 28 ans, assassiné par des terroristes </span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6658566/jewish/Des-supporters-israliens-de-football-victimes-dagressions-dans-les-rues-dAmsterdam.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6658566"><span>Des supporters israéliens de football victimes d’agressions dans les rues d’Amsterdam</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6529195/jewish/Noa-Argamani-rcemment-libre-de-Gaza-visite-le-Ohel-en-signe-de-gratitude.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6529195"><span>Noa Argamani, récemment libérée de Gaza, visite le Ohel en signe de gratitude</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/6458002/jewish/Netanyahou-une-mre-en-deuil-et-une-paire-de-tfiline-miraculs.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6458002"><span>Netanyahou, une mère en deuil et une paire de téfiline miraculés</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6348581/jewish/3000-adolescents-juifs-se-sont-rassembls-Times-Square-dans-la-prire-et-le-chant.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6348581"><span>3000 adolescents juifs se sont rassemblés à Times Square dans la prière et le chant</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6315157/jewish/4000-leaders-juives-se-sont-runies-au-Congrs-des-missaires-du-Rabbi.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6315157"><span>4000 leaders juives se sont réunies au Congrès des Émissaires du Rabbi</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6215582/jewish/50-ans-de-campagne-de-Hanouka.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6215582"><span>50 ans de campagne de ‘Hanouka</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6122992/jewish/Je-suis-un-combattant-de-Tsahal-et-ma-foi-me-soutiendra-jusquau-bout.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6122992"><span>Je suis un combattant de Tsahal et ma foi me soutiendra jusqu’au bout</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6048500/jewish/Des-milliers-de-personnes-participent-linauguration-du-8me-rouleau-de-la-Torah-des-Enfants-au-Kotel.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6048500"><span>Des milliers de personnes participent à l’inauguration du 8ème rouleau de la Torah des Enfants au Kotel</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5963499/jewish/Confrence-rabbinique-historique-au-Maroc.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5963499"><span>Conférence rabbinique historique au Maroc</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5954347/jewish/Six-morts-dans-un-attentat-prs-dune-synagogue-historique-Djerba-en-Tunisie.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5954347"><span>Six morts dans un attentat près d’une synagogue historique à Djerba, en Tunisie</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5954189/jewish/96-ans-il-pourrait-tre-lhomme-le-plus-g-avoir-fait-la-Brith-Mila-depuis-Abraham.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5954189"><span>À 96 ans, il pourrait être l’homme le plus âgé à avoir fait la Brith Mila depuis Abraham</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5823654/jewish/Des-milliers-de-dirigeantes-communautaires-juives-se-runissent-pour-leur-photo-de-groupe-annuelle-New-York.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5823654"><span>Des milliers de dirigeantes communautaires juives se réunissent pour leur photo de groupe annuelle à New York</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/5725792/jewish/La-nourriture-casher-et-le-Chabbat-arrivent-la-Coupe-du-monde-au-Qatar.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5725792"><span>La nourriture casher et le Chabbat arrivent à la Coupe du monde au Qatar</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5714470/jewish/Pourquoi-un-Franais-de-88-ans-a-pleur-alors-que-tout-le-monde-dansait-au-banquet-des-missaires-Habad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5714470"><span>Pourquoi un Français de 88 ans a pleuré alors que tout le monde dansait au banquet des émissaires ‘Habad</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5640875/jewish/Mariage-rabbinique-Abu-Dhabi.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5640875"><span>Mariage rabbinique à Abu Dhabi</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5632744/jewish/La-reine-a-t-sensible-mes-impratifs-religieux.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5632744"><span>La reine a été sensible à mes impératifs religieux</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5597612/jewish/Shalom-Dov-Ber-Lipsh-14-ans-tu-en-revenant-de-la-campagne-des-tfiline.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5597612"><span>Shalom Dov Ber Lipsh, 14 ans, tué en revenant de la campagne des téfiline</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5521798/jewish/Les-destins-des-survivants-de-la-Shoah-de-Marioupol.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5521798"><span>Les destins des survivants de la Shoah de Marioupol</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5428753/jewish/Qui-sont-les-Juifs-dUkraine.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5428753"><span>Qui sont les Juifs d’Ukraine?</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5415942/jewish/Prions-pour-la-paix-en-Ukraine.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5415942"><span>Prions pour la paix en Ukraine</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5185519/jewish/Devant-qui-un-prsident-des-tats-Unis-sincline-t-il.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5185519"><span>Devant qui un président des États-Unis s’incline-t-il?</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5141238/jewish/Le-centre-Habad-de-Sderot.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5141238"><span>Le centre ‘Habad de Sderot</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-6" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/3138314/jewish/Religieux-mais-pas-extrmiste.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3138314"><span>Religieux, mais pas extrémiste</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2485806/jewish/Pourquoi-tant-de-gens-ont-ils-peur-des-chiens.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2485806"><span>Pourquoi tant de gens ont-ils peur des chiens?</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2075264/jewish/Pour-qui-vous-prennent-ils.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2075264"><span>Pour qui vous prennent-ils?</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1506445/jewish/Est-il-immoral-dtre-en-surpoids.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1506445"><span>Est-il immoral d’être en surpoids?</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1072724/jewish/Est-ce-le-temps-dun-changement-de-dcor.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1072724"><span>Est-ce le temps d’un changement de décor?</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/766920/jewish/Je-Facebook-donc-je-suis.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="766920"><span>Je Facebook, donc je suis?</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/656535/jewish/Le-savoir-vivre.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="656535"><span>Le «savoir vivre»</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/618010/jewish/Pour-ne-pas-perdre-son-temps.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="618010"><span>Pour ne pas perdre son temps</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/528246/jewish/-laise-dans-ses-chaussures.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="528246"><span>À l’aise dans ses chaussures </span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/4037987/jewish/Dieu-au-lyce.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4037987"><span>D.ieu au lycée</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/6490438/jewish/Mon-ami-sest-suicid.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6490438"><span>Mon ami s’est suicidé</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-7" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/6465253/jewish/Le-Rav-Moch-Kotlarsky-74-ans-pionnier-de-lexpansion-mondiale-de-Habad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6465253"><span>Le Rav Moché Kotlarsky, 74 ans, pionnier de l’expansion mondiale de ‘Habad</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5473147/jewish/Rav-Ham-Kanievsky-94-ans-autorit-rabbinique-vnre.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5473147"><span>Rav ‘Haïm Kanievsky, 94 ans, autorité rabbinique vénérée </span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5202802/jewish/Rav-Yoel-Kahn-91-ans-scribe-oral-et-minent-disciple-du-Rabbi.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5202802"><span>Rav Yoel Kahn, 91 ans, scribe oral et éminent disciple du Rabbi</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5111948/jewish/Myriam-Bentolila-la-Rabbanit-du-Congo.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5111948"><span>Myriam Bentolila, la Rabbanit du Congo</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/4933780/jewish/Rav-Lord-Jonathan-Sacks-72-ans-ancien-grand-rabbin-de-Grande-Bretagne.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4933780"><span>Rav Lord Jonathan Sacks, 72 ans, ancien grand rabbin de Grande-Bretagne</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/4836167/jewish/Le-Rav-Adin-Even-Israel-Steinsaltz-83-ans-rudit-et-auteur-renomm-et-hassid-dvou.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4836167"><span>Le Rav Adin Even-Israel (Steinsaltz), 83 ans, érudit et auteur renommé et ‘hassid dévoué</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/4718093/jewish/Le-Rav-Chalom-Eidelman-84-ans-a-servi-la-communaut-juive-marocaine-pendant-plus-de-60-ans.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4718093"><span>Le Rav Chalom Eidelman, 84 ans, a servi la communauté juive marocaine pendant plus de 60 ans</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/4712644/jewish/Le-Rav-Yehouda-Leib-Groner.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4712644"><span>Le Rav Yehouda Leib Groner</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/4697972/jewish/Le-Rav-Messod-Touboul-64-ans-ducateur-juif-bien-aim-Paris.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4697972"><span>Le Rav Messod Touboul, 64 ans, éducateur juif bien-aimé à Paris</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2761250/jewish/Lmissaire.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2761250"><span>L’émissaire</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/2753214/jewish/Dcs-de-Rav-Chmouel-Moul-Azimov.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2753214"><span>Décès de Rav Chmouel “Moulé” Azimov</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2359419/jewish/Dcs-du-Rav-Ovadia-Yossef.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2359419"><span>Décès du Rav Ovadia Yossef</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2282595/jewish/7-leons-de-vie-que-Don-Sami-ma-apprises.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2282595"><span>7 leçons de vie que Don Sami m’a apprises</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1950718/jewish/M-Sami-Rohr-philanthrope-visionnaire.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1950718"><span>M. Sami Rohr, philanthrope visionnaire</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1817243/jewish/Massacre-Toulouse.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1817243"><span>Massacre à Toulouse</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1679013/jewish/Dcs-de-Mme-Bassy-Azimov.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1679013"><span>Décès de Mme Bassy Azimov</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1464221/jewish/Aprs-lattentat-dItamar.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1464221"><span>Après l’attentat d’Itamar</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/635779/jewish/Chabbat-dans-lespace.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="635779"><span>Chabbat dans l’espace</span></a>
<a href="/generic_cdo/aid/774451/jewish/Lhritage-de-Bombay.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="774451"><span>L'héritage de Bombay</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/593826/jewish/Rav-Chlomo-Matusof-une-vie-dabngation.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="593826"><span>Rav Chlomo Matusof: une vie d’abnégation</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/632622/jewish/Ilan-Ilan.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="632622"><span>Ilan, Ilan</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/library/article_cdo/aid/495913/jewish/Communaut-Famille.htm" class="parent">Communauté<br />&&nbsp;Famille</a></div></span><a href="/library/article_cdo/aid/495913/jewish/Communaut-Famille.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="559220"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="2386033" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/library/article_cdo/aid/709401/jewish/Histoires-juives.htm" class="item hover" id="menu_item6-1" data-menu-level="2" data-aid="709401">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Histoires juives</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2065460/jewish/Voix-daujourdhui.htm" class="item" id="menu_item6-2" data-menu-level="2" data-aid="2065460">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Voix d’aujourd’hui</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1093606/jewish/Audio.htm" class="item" id="menu_item6-3" data-menu-level="2" data-aid="1093606">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Audio</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child6-1" class="menu_child selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/4410438/jewish/Rcits-du-Midrash.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4410438"><span>Récits du Midrash</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/690782/jewish/Histoires-hassidiques.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="690782"><span>Histoires ‘hassidiques</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/798348/jewish/Sages-et-Mystiques.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="798348"><span>Sages et Mystiques</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/4410461/jewish/Fables-Paraboles.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4410461"><span>Fables & Paraboles</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1478345/jewish/Histoires-des-Ftes-Juives.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1478345"><span>Histoires des Fêtes Juives</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child6-2" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/560316/jewish/Histoires-contemporaines.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="560316"><span>Histoires contemporaines</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2065475/jewish/Itinraires-personnels.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2065475"><span>Itinéraires personnels</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/528036/jewish/Histoires.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="709403"><span>Histoires du Rabbi</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2065537/jewish/Perspectives.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2065537"><span>Perspectives</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child6-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/1170909/jewish/Les-ftes-juives.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1170909"><span>Les fêtes juives</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1208730/jewish/Musique-Hassidique.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1208730"><span>Musique 'Hassidique</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1208734/jewish/Enfants.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1208734"><span>Enfants</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/library/article_cdo/aid/2065422/jewish/Inspiration-Divertissement.htm" class="parent">Inspiration&nbsp;&<br />Divertissement</a></div></span><a href="/library/article_cdo/aid/2065422/jewish/Inspiration-Divertissement.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2386033"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="1116347" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3789690/jewish/Club-des-partenaires.htm" class="item empty" id="menu_item7-1" data-menu-level="2" data-aid="3789690">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Club des partenaires</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child7-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1116347/jewish/Faire-un-don.htm" class="parent">Faire<br />un&nbsp;don</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1116347/jewish/Faire-un-don.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1116347"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/therebbe/default_cdo/jewish/TheRebbeorg.htm",
"name": "TheRebbe.org"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/therebbe/article_cdo/aid/60771/jewish/Life-Times.htm",
"name": "Life & Times"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/therebbe/article_cdo/aid/2100123/jewish/Rebbetzin-Chaya-Mushka-Schneerson.htm",
"name": "Rebbetzin Chaya Mushka Schneerson"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/therebbe/article_cdo/aid/2854845/jewish/A-Life-of-Quiet-Heroism.htm",
"name": "A Life of Quiet Heroism"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=110745",
"name": "A Brief Biography of the Rebbetzin"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/therebbe/default_cdo/jewish/TheRebbeorg.htm' data-aid="60286">
TheRebbe.org
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/therebbe/article_cdo/aid/60771/jewish/Life-Times.htm' data-aid="60771">
Life & Times
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/therebbe/article_cdo/aid/2100123/jewish/Rebbetzin-Chaya-Mushka-Schneerson.htm' data-aid="2100123">
Rebbetzin Chaya Mushka Schneerson
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/therebbe/article_cdo/aid/2854845/jewish/A-Life-of-Quiet-Heroism.htm' data-aid="2854845">
A Life of Quiet Heroism
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">A Brief Biography of the Rebbetzin</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">Rebbetzin Chaya Mushka (Moussia) Schneerson</h2>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<magen-media-object icon="https://w2.chabad.org/media/images/1212/SCgg12124978.svg" iconLink="/5785263">
<div slot="body">
<div>Shmuel Marcus</div>
<div></div>
</div>
</magen-media-object>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="A Brief Biography of the Rebbetzin - Rebbetzin Chaya Mushka (Moussia) Schneerson" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/66462.jpg" />
<meta itemprop="description" content="A concise and illuminating narrative provides glimpses of the true stature of this modest woman. Her biography is an account of the trials and triumphs of the Lubavitcher movement during those tumultuous times." />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/87061.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/66462.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/575/oDcp5758968.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/67267.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/66463.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/66457.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/66459.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/66461.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/65288.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/66453.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/66452.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/66451.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/66455.gif" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/66456.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/66454.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/66458.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2004-04-28T16:46:38" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/1298/ohMJ12983343.png" />
<meta itemprop="height" content="150" />
<meta itemprop="width" content="150" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2004-04-28T16:46:38" />
<div itemprop="articleBody">
<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf"><section><div><magen-section class="article-toc" spacing="compact" variant="primary">
<sl-menu spacing="condensed">
<sl-menu-label variant="content" spacing="default">In this article:</sl-menu-label>
<a href="#Birth">
<sl-menu-item variant="content" spacing="default">
<sl-icon slot="prefix" size="x-small" name="arrow-down"></sl-icon>Birth</sl-menu-item>
</a>
<a href="#Early">
<sl-menu-item variant="content" spacing="default">
<sl-icon slot="prefix" size="x-small" name="arrow-down"></sl-icon>Early Years</sl-menu-item>
</a>
<a href="#Her">
<sl-menu-item variant="content" spacing="default">
<sl-icon slot="prefix" size="x-small" name="arrow-down"></sl-icon>Her Marriage</sl-menu-item>
</a>
<a href="#The">
<sl-menu-item variant="content" spacing="default">
<sl-icon slot="prefix" size="x-small" name="arrow-down"></sl-icon>The War Years</sl-menu-item>
</a>
<a href="#America">
<sl-menu-item variant="content" spacing="default">
<sl-icon slot="prefix" size="x-small" name="arrow-down"></sl-icon>America</sl-menu-item>
</a>
<a href="#TheRebbetzin">
<sl-menu-item variant="content" spacing="default">
<sl-icon slot="prefix" size="x-small" name="arrow-down"></sl-icon>The Rebbetzin</sl-menu-item>
</a>
<a href="#HerName">
<sl-menu-item variant="content" spacing="default">
<sl-icon slot="prefix" size="x-small" name="arrow-down"></sl-icon>Her Name</sl-menu-item>
</a>
<a href="#HerTrue">
<sl-menu-item variant="content" spacing="default">
<sl-icon slot="prefix" size="x-small" name="arrow-down"></sl-icon>Her True Greatness</sl-menu-item>
</a>
<a href="#HerPassing">
<sl-menu-item variant="content" spacing="default">
<sl-icon slot="prefix" size="x-small" name="arrow-down"></sl-icon>Her Passing</sl-menu-item>
</a>
<a href="#HerLegacy">
<sl-menu-item variant="content" spacing="default">
<sl-icon slot="prefix" size="x-small" name="arrow-down"></sl-icon>Her Legacy</sl-menu-item>
</a>
</sl-menu>
</magen-section></div>
</section><section><h2 id="Birth">Birth</h2>
<div align="Right" class="imagetable right widen" width="250" >
<div class="imagecell">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/66462.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B" itemprop="image" alt="La Rabbanit &amp;#39;Haya Mouchka dans sa jeunesse" title="La Rabbanit &amp;#39;Haya Mouchka dans sa jeunesse" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/66462.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B 250w" sizes="(min-width: 768px) 250px, 100vw" />
</div>
<div class="captioncell">
<div>
La Rabbanit 'Haya Mouchka dans sa jeunesse
</div>
</div>
</div>
<p>Rebbetzin Chaya Mushka (Moussia) Schneerson was born in Babinovitch, near the Russian city of Lubavitch, on Shabbat, the 25th of Adar, in 1901. She was the second of three daughters of the sixth Lubavitcher Rebbe, Rabbi Yosef Yitzchak and his wife, Rebbetzin Nechama Dina Schneersohn.</p>
<p>When she was born, her grandfather, the fifth Lubavitcher Rebbe, Rabbi Shalom DovBer, was traveling abroad and he telegraphed her father, "...Mazal tov on the birth of your daughter ...if she has not yet been named, she should be called Chaya Mushka (the name of the wife of the Tzemach Tzedek [the third Lubavitcher Rebbe])."</p>
<p>From her earliest years, the Rebbetzin absorbed the purity and holiness that surrounded her, both in the house of her grandfather and that of her father.</p>
<div align="Right" class="imagetable right widen" width="261" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/575/oDcp5758968.jpg?_i=_nA421352A6C8A1D51E4F961944B595D63" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/575/oDcp5758968.jpg?_i=_nA421352A6C8A1D51E4F961944B595D63 261w" sizes="(min-width: 768px) 261px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
</section><section><h2 id="Early">Early Years</h2>
<p>In the autumn of 1915, during World War I, Chaya Mushka and her family fled Lubavitch and settled in Rostov. While in Rostov, Rabbi Shalom DovBer became ill, and nineteen-year-old Chaya Mushka affectionately cared for her grandfather, spending nights at his side. Before his passing in 1920, Rabbi Shalom DovBer blessed Chaya Mushka and left several Chasidic classics to her in his last will.</p>
<p>Her early twenties saw the intensification of the Communist war against the Jewish soul and the beginning of her father's heroic struggle. During those dark Soviet nights, Rabbi Yosef Yitzchak had his daughter Chaya Mushka at his side.</p>
<p>Cognizant of her wisdom and strength, her father involved her in much of his work. Young Chaya Mushka was asked to secretly transport food and supplies to Rostov's underground Yeshiva, in the knowledge that she could be relied upon for her discerning judgment.</p>
<p>Life became increasingly dangerous for the Jews of Rostov, and in the spring of 1924 her family moved to Leningrad, where Chaya Mushka's involvement continued.</p>
<p>In a recently discovered document dated December 4, 1924, her father wrote:</p>
<p>I hereby empower citizen Chaya Moussia Yosepuvna (daughter of Yosef) Schneersohn, residing at Machovaya Street 12/22, apartment 10, to receive monies on my behalf or documents that are addressed to me, in all forms, from the government bank and all of its branches and offices, and from other banks, government or communal, or from other organizations or private persons or by telegraph.</p>
<div align="Right" class="imagetable right widen" width="250" >
<div class="imagecell">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/67267.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B" alt="Les bougeoirs de Chabbat de la Rabbanit &amp;#39;Haya Mouchka" title="Les bougeoirs de Chabbat de la Rabbanit &amp;#39;Haya Mouchka" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/67267.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B 250w" sizes="(min-width: 768px) 250px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
<div class="captioncell">
<div>
Les bougeoirs de Chabbat de la Rabbanit 'Haya Mouchka
</div>
</div>
</div>
<p>Rebbetzin Chaya Mushka was 23 years old at the time.</p>
<p>The persecution was relentless, and in 1927 the notorious communist police came to arrest her father in their Leningrad home. Maintaining her composure, she brilliantly managed to alert the Rebbe (her husband-to-be) who was in the street, calling out: "Schneerson, guests have come to visit us!" Understanding her message, the Rebbe was quickly able to notify others to take the necessary precaution and begin the international campaign for his release.</p>
<p>Following his arrest and imprisonment in Leningrad, Rabbi Yosef Yitzchak was exiled to Kostroma. Upon his request, she was allowed to join him for the journey. On the 12th of Tammuz, she was the bearer of good news when she notified her family in Leningrad of her father's release.</p>
<p>In the autumn of 1927, on the day after Simchat Torah, the Schneersohn family left the Soviet Union and moved to Riga, Latvia.</p>
</section><section><h2 id="Her">Her Marriage</h2>
<p>Before leaving Russia, Chaya Mushka was engaged to marry the Rebbe, Rabbi Menachem M. Schneerson.</p>
<p>The actual marriage was delayed until 1928, when, on the 14th day of Kislev, their marriage was celebrated in Warsaw, Poland.</p>
<div align="Right" class="imagetable right widen" width="250" >
<div class="imagecell">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/66463.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B" alt="La Rabbanit le jour de son mariage" title="La Rabbanit le jour de son mariage" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/66463.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B 250w" sizes="(min-width: 768px) 250px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
<div class="captioncell">
<div>
La Rabbanit le jour de son mariage
</div>
</div>
</div>
<p>On the day preceding the wedding, thousands of Jews flocked to the railway station in Warsaw to welcome her father and his family. During the course of the day, a multitude of Chasidim, hailing from all of Poland, Lithuania, and Russia, arrived in the capital.</p>
<p>At eight o'clock that evening, in the presence of the students of the Yeshiva Tomchei T'mimim, her father celebrated the meal of the "chosson mohl." In the middle of the meal her father delivered a ma'amar [chasidic discourse]. Midnight came and went, and the meal was still in progress. Her father expressed his desire to rejoice with the Yeshiva students, and they at once formed a circle, in the center of which he danced a good while.</p>
<p>The next day, the 14th of Kislev, at five in the evening, the "kabbalat panim" began. Ushers were placed at the entrance of the Yeshiva, and only guests with official invitations were allowed to enter. Thousands of people surrounded the building and there simply wasn't enough room for them all.</p>
<div align="Right" class="imagetable right" width="234" >
<div class="imagecell">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/66457.jpg?_i=_nF180D66DDD9FF78C7D1745F12385B457" alt="La Rabbanit &amp;#39;Haya Mouchka Schneerson, de m&amp;#233;moire b&amp;#233;nie" title="La Rabbanit &amp;#39;Haya Mouchka Schneerson, de m&amp;#233;moire b&amp;#233;nie" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/66457.jpg?_i=_nF180D66DDD9FF78C7D1745F12385B457 234w" sizes="234px" loading="lazy" />
</div>
<div class="captioncell">
<div>
La Rabbanit 'Haya Mouchka Schneerson, de mémoire bénie
</div>
</div>
</div>
<p>Hundreds of miles away, in Russia, in Dnepropetrovsk, (Yekatrinoslav), another wedding celebration was taking place. The Rebbe's parents, Rabbi Levi Yitzchak and Rebbetzin Chana, unable to attend in person, organized a festive meal and farbrengen in their own house, to which hundreds of local Jews flocked.</p>
<p>On the 14th of Kislev, 5714, twenty-five years later, the Rebbe said to his Chasidim: "It was this day that bound me to you, and you to me…"</p>
</section><section><h2 id="The">The War Years</h2>
<p>Following their wedding, the young couple lived in Berlin until 1933. When the Nazi regime took power in the spring of 1933, they fled to Paris. The Rebbetzin was known to have taken university courses while also assisting the Rebbe with his.</p>
<div align="Right" class="imagetable right" width="228" >
<div class="imagecell">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/66459.jpg?_i=_n231B5BC010CCCED93EAA4636C6678BF9" alt="&amp;quot;Le D&amp;#233;partement d&amp;#39;Etat a re&amp;#231;u un t&amp;#233;l&amp;#233;gramme du Consulat &amp;#224; Marseille… confirmant que les visas ont &amp;#233;t&amp;#233; attribu&amp;#233;s &amp;#224; Rabbi Schneerson et son &amp;#233;pouse le 17 avril&amp;quot;" title="&amp;quot;Le D&amp;#233;partement d&amp;#39;Etat a re&amp;#231;u un t&amp;#233;l&amp;#233;gramme du Consulat &amp;#224; Marseille… confirmant que les visas ont &amp;#233;t&amp;#233; attribu&amp;#233;s &amp;#224; Rabbi Schneerson et son &amp;#233;pouse le 17 avril&amp;quot;" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/66459.jpg?_i=_n231B5BC010CCCED93EAA4636C6678BF9 228w" sizes="228px" loading="lazy" />
</div>
<div class="captioncell">
<div>
"Le Département d'Etat a reçu un télégramme du Consulat à Marseille… confirmant que les visas ont été attribués à Rabbi Schneerson et son épouse le 17 avril"
</div>
</div>
</div>
<p>In 1939, Germany triggered World War II by launching a blitzkrieg (lightning attack) against Poland. Chaya Mushka's father, aided by international intervention spearheaded by Americans, managed to leave early in 1940 while Germany was still officially at peace with the United States. Rabbi Yosef Yitzchak and some family members miraculously arrived in the United States on the last boat to cross the Atlantic ocean before the U-boat blockade began. Once in New York City, her father set in motion efforts to rescue his family from the impending cataclysm in Europe.</p>
<p>In May 1940, France was invaded by German forces and surrendered within four weeks. A French puppet regime led by Marshal Philippe Petain and Pierre Laval was established in Vichy, and the Rebbe and the Rebbetzin, like most Jews, fled to Nice in southern France, choosing to live under Petain's government rather than direct Nazi occupation in Paris and the surrounding areas.</p>
<p>In the course of their flight, there was a devastating bombardment. As people ran in every direction, she noticed an explosive shell heading towards a man next to her. Quickly pushing him to the ground, the Rebbetzin saved the man's life. Recounting this story the Rebbetzin characteristically said, "True, I saved his life, but for pushing a Jew one must do teshuvah."</p>
</section><section><h2 id="America">America</h2>
<p>Escaping The Nazi onslaught, in 1941, the Rebbe and the Rebbetzin boarded the Serpa Pinto and set sail (from Marseilles, France, via Lisbon, Portugal) for the United States of America.</p>
<p>On the 28th of Sivan, they arrived safely on the shores of America, and took up residence in New York, where her father had settled in 1940.</p>
<div align="Right" class="imagetable right widen" width="250" >
<div class="imagecell">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/66461.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B" alt="Le mari de la Rabbanit, Rabbi Mena&amp;#39;hem Mendel Schneerson, de m&amp;#233;moire b&amp;#233;nie" title="Le mari de la Rabbanit, Rabbi Mena&amp;#39;hem Mendel Schneerson, de m&amp;#233;moire b&amp;#233;nie" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/66461.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B 250w" sizes="(min-width: 768px) 250px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
<div class="captioncell">
<div>
Le mari de la Rabbanit, Rabbi Mena'hem Mendel Schneerson, de mémoire bénie
</div>
</div>
</div>
<p>True, Chaya Mushka herself had escaped the Nazi claws, but she would not escape the nightmare of Europe. Her younger sister, Sheina, and her husband, Rabbi Menachem Mendel Horenstein, were still trapped in Poland when the United States declared war on Japan in December, 1941. All contact with them was lost. It was not until after the war that she and her family learned for certain that the Horensteins had all perished in the gas chambers of Treblinka.</p>
</section><section><h2 id="TheRebbetzin">The Rebbetzin</h2>
<p>It is well known that in 1950, upon the passing of her father, Rabbi Yosef Yitzchak Schneersohn, leadership of the worldwide Chabad-Lubavitch movement passed to Chaya Mushka's husband, Rabbi Menachem Mendel Schneerson, of righteous memory.</p>
<div align="Right" class="imagetable right widen" width="260" >
<div class="imagecell">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/65288.jpg?_i=_nA421352A6C8A1D51D9E5DFE39CFD2478" alt="Rabbi Yossef Its&amp;#39;hak Schneerson, sixi&amp;#232;me Rabbi de Loubavitch" title="Rabbi Yossef Its&amp;#39;hak Schneerson, sixi&amp;#232;me Rabbi de Loubavitch" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/65288.jpg?_i=_nA421352A6C8A1D51D9E5DFE39CFD2478 260w" sizes="(min-width: 768px) 260px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
<div class="captioncell">
<div>
Rabbi Yossef Its'hak Schneerson, sixième Rabbi de Loubavitch
</div>
</div>
</div>
<p>Less well known is the fact that despite the Rebbe's initial adamant refusal to accept the mantle, it was his wife, the Rebbetzin, who, notwithstanding the great personal sacrifice this would entail, finally prevailed upon him to accept the position with all its public and private hardships. She was steadfast: It is simply unthinkable that father's thirty years of total self-sacrifice and accomplishment should, G‑d forbid, come to naught…</p>
<p>An erudite and wise woman, Rebbetzin Chaya Mushka carried the mantle of her revered and exalted position in a most humble and unpretentious fashion. All her life she fulfilled the ideal of the psalmist, "The entire honor of a king's daughter is within." When calling the Rebbe's office at "770," or calling a high school girl ill in her dormitory, she always referred to herself simply as: "Mrs. Schneerson from President Street."</p>
<div align="Right" class="imagetable right" width="228" >
<div class="imagecell">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/66453.jpg?_i=_n231B5BC010CCCED93EAA4636C6678BF9" alt="La maison du Rabbi et de la Rabbanit sur President Street &amp;#224; Brooklyn" title="La maison du Rabbi et de la Rabbanit sur President Street &amp;#224; Brooklyn" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/66453.jpg?_i=_n231B5BC010CCCED93EAA4636C6678BF9 228w" sizes="228px" loading="lazy" />
</div>
<div class="captioncell">
<div>
La maison du Rabbi et de la Rabbanit sur President Street à Brooklyn
</div>
</div>
</div>
<p>Gentle and courteous to everyone, the Rebbetzin saw her role as one wholly devoted to the work of her husband. Even when she relayed advice to those seeking his guidance through her, she would repeat his wording with precision, making sure that it was understood exactly as the Rebbe intended.</p>
</section><section><h2 id="HerName">Her Name</h2>
<p>Chaya means life; Mushka, an aromatic spice.</p>
<p>On the significance of naming a child after the Rebbetzin, the Rebbe once said: "...We can demonstrate that 'her children are alive,' by our taking a lesson from her conduct, and conducting ourselves in her spirit, in a manner of self-sacrifice.</p>
<div align="Right" class="imagetable right widen" width="250" >
<div class="imagecell">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/66452.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B" alt="La pierre tombale de la Rabbanit. Au bas de l&amp;#39;&amp;#233;pitaphe se trouve une mention de sa sœur Che&amp;#239;na qui fut assassin&amp;#233;e par les nazis" title="La pierre tombale de la Rabbanit. Au bas de l&amp;#39;&amp;#233;pitaphe se trouve une mention de sa sœur Che&amp;#239;na qui fut assassin&amp;#233;e par les nazis" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/66452.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B 250w" sizes="(min-width: 768px) 250px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
<div class="captioncell">
<div>
La pierre tombale de la Rabbanit. Au bas de l'épitaphe se trouve une mention de sa sœur Cheïna qui fut assassinée par les nazis
</div>
</div>
</div>
<p>"This is even more so when naming a child after her, and training the child to follow her example. After all, this is the most basic aspect of 'her children are alive, so too is she alive.'..."</p>
<p>The Rebbetzin had no children of her own, yet when a child visiting her at home asked her, "where are your children?" she answered that the Chasidim were her children. Thousands of little girls around the world proudly bear her name.</p>
</section><section><h2 id="HerTrue">Her True Greatness</h2>
<p>The extraordinary respect that the Rebbe accorded to the Rebbetzin gives us a glimpse of her true stature. For although the Rebbetzin declined all public recognition, the Rebbe frequently referred to her with reverence.</p>
<p>Once, the Lubavitch Women's Organization sent her a bouquet of flowers, together with a list of individuals for whom blessings were requested. Setting aside the flowers for the Rebbetzin, the secretary passed on the letter to the Rebbe who, observing that it was addressed to his wife, asked his secretary to give it to her, saying, "She too is capable of giving blessings."</p>
<p>The Rebbe once commented to a friend of the Rebbetzin, "You have a good lawyer on your side…"</p>
<div align="Right" class="imagetable right widen" width="250" >
<div class="imagecell">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/66451.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B" alt="Le Rabbi disant Kaddiche pour la Rabbanit" title="Le Rabbi disant Kaddiche pour la Rabbanit" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/66451.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B 250w" sizes="(min-width: 768px) 250px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
<div class="captioncell">
<div>
Le Rabbi disant Kaddiche pour la Rabbanit
</div>
</div>
</div>
<p>This was evident during a crucial time in recent Lubavitch history, during the legal proceedings to establish the ownership of the books in the Lubavitch library.</p>
<p>When the defendant's attorney asked her: "To whom did the books belong?" the Rebbetzin famously answered: "My father himself, and everything he had, including the books, belong to the Chasidim.</p>
<p>Her words, spoken with such sincerity and conviction, with all the bearing it had on her own life, made a profound impression upon the judge and helped to sway the judgment in favor of Agudas Chasidei Chabad.</p>
</section><section><h2 id="HerPassing">Her Passing</h2>
<div align="Right" class="imagetable right widen" width="250" >
<div class="imagecell">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/66455.gif?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B" alt="Les fun&amp;#233;railles" title="Les fun&amp;#233;railles" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/66455.gif?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B 250w" sizes="(min-width: 768px) 250px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
<div class="captioncell">
<div>
Les funérailles
</div>
</div>
</div>
<p>The Rebbetzin passed away on Wednesday, the 22nd of Shevat, 1988, after a brief illness. Her burial took place a few hours afterwards at the Chabad cemetery in Queens, New York.</p>
<p>Shortly before her passing, Rebbetzin Chaya Mushka requested a glass of water. After reciting the blessing, "...by Whose word all things come into being," she returned her soul to her Maker.</p>
<p>In a farewell to a true queen, the funeral procession was fifteen thousand strong, led by an official police motorcade.</p>
<p>She was interred next to her grandmother, Rebbetzin Shterna Sarah, and near her father, Rabbi Yosef Yitzchak.</p>
<div align="Right" class="imagetable right widen" width="250" >
<div class="imagecell">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/66456.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B" alt="La Rabbanit Shterna Sarah" title="La Rabbanit Shterna Sarah" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/66456.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B 250w" sizes="(min-width: 768px) 250px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
<div class="captioncell">
<div>
La Rabbanit Shterna Sarah
</div>
</div>
</div>
<p>The Rebbe pointed out that Rabbi Yosef Yitzchak passed away in Shevat, as did his grandmother, Rebbetzin Rivka, his mother, Rebbetzin Shterna Sarah, and his daughter, Rebbetzin Chaya Mushka.</p>
</section><section><h2 id="HerLegacy">Her Legacy</h2>
<p>The afternoon following the funeral, the Rebbe called in his secretary, Rabbi Yehuda Krinsky, and among other things instructed him to establish, as quickly as possible, a tzedakah-fund to be named for the Rebbetzin, of righteous memory.</p>
<p>Before the end of Shiva, "Keren Hachomesh" was established (an acronym of the first letters of the names Harabbonis Chaya Mushka Schneerson) at Lubavitch World Headquarters, which continually serves a variety of needy causes, primarily women's social and educational purposes.</p>
<div align="Right" class="imagetable right widen" width="250" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/66454.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/66454.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B 250w" sizes="(min-width: 768px) 250px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
<p>During the following years, the Rebbe distributed significant sums from this fund to both institutions for women as well as individual women in need of help all over the world.</p>
<p>Sunday, the 24th of Adar, 1988, was marked by the laying of the cornerstone for "Campus Chomesh," in memory of the Rebbetzin. Near the conclusion of the momentous event, the Rebbe himself suddenly arrived.</p>
<div align="Right" class="imagetable right widen" width="250" >
<div class="imagecell">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/66458.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B" alt="Le Rav Chemtov re&amp;#231;oit les 470 dollars du Rabbi" title="Le Rav Chemtov re&amp;#231;oit les 470 dollars du Rabbi" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/66458.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B 250w" sizes="(min-width: 768px) 250px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
<div class="captioncell">
<div>
Le Rav Chemtov reçoit les 470 dollars du Rabbi
</div>
</div>
</div>
<p>From the car window the Rebbe handed Rabbi Avraham Shemtov 470 dollars (numerically equivalent to "Chaya Mushka") saying, "I am on the way to the Ohel, and I shall visit her (resting place) as well. Tonight is her birthday, and this (sum) is my participation and her participation in this new edifice."</p></section></div>
</co:body>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">

<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="By Shmuel Marcus">
<div class="credit_text_item">Compiled and edited by Rabbi Shmuel Marcus.</div>
<div class="credit_text_item">Published by <a href="/article.asp?aid=111328" target="_blank">Kehot Publication Society</a>, Brooklyn, NY, 2000</div>
<sl-avatar slot="avatar" shape="square" size="2x-large" image="https://w2.chabad.org/media/images/160/CRhf1606984.jpg"></sl-avatar>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print related_book">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">About the book</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=110745">Rebbetzin Chaya Mushka&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small small_vertical_padding">By Shmuel Marcus</div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=110745"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/532/eUFb5328243.jpg" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=132346" target="_blank" class="button no_outline" value="Acheter le livre"><span>Acheter le livre</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">A concise and illuminating narrative provides glimpses of the true stature of this modest woman. Her biography is an account of the trials and triumphs of the Lubavitcher movement during those tumultuous times.</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">Au sujet de l&#39;&#233;diteur</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=81267" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/1212/SCgg12124978.svg) center top / contain no-repeat;" alt="Kehot Publication Society" title="Kehot Publication Society" />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=81267" target="_blank">Kehot Publication Society &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">Kehot Publication Society, the publishing arm of the Lubavitch movement, has brought Torah education to nearly every Jewish community in the world, and is the world's largest publisher of Jewish literature.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=81267" target="_blank">Voir le site</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">Dans cette rubrique</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/therebbe/article_cdo/aid/630087/jewish/The-Life-and-Times-of-the-Rebbetzin.htm" data-aid="630087">The Life and Times of the Rebbetzin</a>
</li>
<li class="small-links__item video">
<div class="media video_icon">
5:34
</div>
<a class="link_item" href="/therebbe/article_cdo/aid/3936328/jewish/The-Rebbetzin.htm" data-aid="3936328">The Rebbetzin</a>
</li>
<li class="small-links__item video">
<div class="media video_icon folder">
</div>
<a class="link_item" href="/news/photo_cdo/aid/2100125/jewish/Her-Life-in-Pictures.htm" data-aid="2100125">Her Life in Pictures</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item video">
<div class="media video_icon">
22:06
</div>
<a class="link_item" href="/therebbe/article_cdo/aid/2855024/jewish/Personal-Memories-of-the-Rebbetzin.htm" data-aid="3935490">Personal Memories of the Rebbetzin</a>
</li>
<li class="small-links__item video">
<a class="link_item" href="/therebbe/article_cdo/aid/3935520/jewish/Vignettes-of-Royalty.htm" data-aid="3935520">Vignettes of Royalty</a>
</li>
<li class="small-links__item video">
<a class="link_item" href="/therebbe/article_cdo/aid/4647899/jewish/17-Facts-About-the-Rebbetzin.htm" data-aid="4647899">17 Facts About the Rebbetzin</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">Vous serez peut-être également intéressé(e) par...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/2465245/jewish/1988-Le-22-Chevat.htm" data-comment-count="1" data-aid="2465245" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/711/yvHJ7111231.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/2465245/jewish/1988-Le-22-Chevat.htm" title="" data-comment-count="1" data-aid="2465245">1988: Le 22 Chevat – Décès de la Rabbanit</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/2465245/jewish/1988-Le-22-Chevat.htm#comments" data-comment-count="1" data-aid="2465245">1 Commentaire</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/3209529/jewish/La-vie-de-la-Rabbanit-Haya-Mouchka.htm" data-comment-count="0" data-aid="3209529" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/711/BWgn7110774.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/3209529/jewish/La-vie-de-la-Rabbanit-Haya-Mouchka.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="3209529">La vie de la Rabbanit ‘Haya Mouchka</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">En quelques images</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/6296813/jewish/17-faits-sur-la-Rabbanit-Haya-Mouchka.htm" data-comment-count="0" data-aid="6296813" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1121/HSeP11213728.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/6296813/jewish/17-faits-sur-la-Rabbanit-Haya-Mouchka.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="6296813">17 faits sur la Rabbanit ‘Haya Mouchka</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">Célébration de la vie et de l’héritage de la Rabbanit ‘Haya Mouchka Schneerson</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/1421958/jewish/Des-travaux-sur-la-route.htm" data-comment-count="1" data-aid="1421958" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/122784.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/1421958/jewish/Des-travaux-sur-la-route.htm" title="" data-comment-count="1" data-aid="1421958">Des travaux sur la route</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1421958/jewish/Des-travaux-sur-la-route.htm#comments" data-comment-count="1" data-aid="1421958">1 Commentaire</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Rejoignez la discussion</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">18 Commentaires</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Plus récent
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Plus ancien
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Votre commentaire a été reçu et sera lu par la rédaction.' + ' ' +
				'S\'il est conforme à notre  <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>charte de publication</a>, il sera publié en ligne' +
				'.<br /><br />' +
				'Merci de votre participation à la discussion sur cet article.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Faites part de vos commentaires constructifs ou de vos questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Commentaire"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Charte commentaires</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> Caractères restants
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Nom</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Nom"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Lieu</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Lieu"></input>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>Ne sera pas publié</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Notifiez-moi lors de la publication de nouveaux commentaires</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">Je souhaiterais recevoir des informations de Chabad Lubavitch du Luxembourg par email.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Annuler"><span>Annuler</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Envoyer"><span>Envoyer</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment5384231" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="H"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Harriet M Epstein</span>
<span class="reader-location small_right_padding">VIENNA</span>
<span class="reader-source small_right_padding">via chabadtysons.com</span>
<span class="comment-date" title="Friday, January 21, 2022 10:59:00 PM">21 janvier 2022</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
I am 83 years old and my Jewish name is Chaya Moussia. This is one of the greatest mysteries of my life. How was I given this name before the beloved Rebbetzin even arrived in the United States? <br /><br />I feel very blessed to have the name of such a wise and wonderful woman.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5384231" data-author="Harriet M Epstein">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment6023084" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">LiebeG</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Thursday, July 20, 2023 11:40:00 AM">20 juillet 2023</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">En réponse à Harriet M Epstein:</div>
<p class="comment-body">
You could&#39;ve been named after the rebbetzin Chaya Mushka &quot;the first&quot;, wife of the Tzemach Tzedek.<br />Or those were names running in the family. One of my great-grandmothers (who perished in the Shoah) was named Chaya and my grandmother&#39;s cousin&#39;s wife was Mussia. They were not observant at the time, but one of my grandmother&#39;s uncles was called Shneor. I&#39;m looking for a historian who can help me find my family roots (all the above is my father&#39;s side of the family).
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="6023084" data-author="LiebeG">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment5152356" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="C"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Chaya Mushka </span>
<span class="reader-location small_right_padding">Brooklyn</span>
<span class="comment-date" title="Thursday, June 3, 2021 5:26:00 PM">3 juin 2021</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Does anyone have more information on the candle sticks of the Rebitzin? Where/where are they from? Any leads would be so appreciated
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5152356" data-author="Chaya Mushka ">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment5037186" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="A"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Anonymus</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, February 9, 2021 9:44:00 PM">9 février 2021</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
How old was the rebbetzin when she got married?
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5037186" data-author="Anonymus">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment5039784" class="reader-comment-wrapper author-comment reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Eliezer Zalmanov</span>
<span class="reader-location small_right_padding">for Chabad.org</span>
<span class="comment-date" title="Thursday, February 11, 2021 4:31:00 PM">11 février 2021</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">En réponse à Anonymus:</div>
<p class="comment-body">
The Rebbetzin was 27 years old when she married the Rebbe.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5039784" data-author="Eliezer Zalmanov">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3936678" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="S"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Sandra Kuzara</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Alden , New York </span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, February 7, 2018 6:07:00 PM">7 février 2018</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Such strength and love through faith! Truly an inspiration of bravery, courage, endurance, and spiritual fruits of humility, kindness, compassion and thankfulness. 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3936678" data-author="Sandra Kuzara">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3935876" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="M"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Myrna Solganick</span>
<span class="reader-location small_right_padding">middleton</span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, February 7, 2018 10:11:00 AM">7 février 2018</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Thank you so much for this. What an inspiring woman.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3935876" data-author="Myrna Solganick">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3935762" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="N"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Nicole Wolf</span>
<span class="reader-location small_right_padding">New Brunswick, Canada </span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, February 7, 2018 8:17:00 AM">7 février 2018</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Thank you
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3935762" data-author="Nicole Wolf">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3935750" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="O"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Orah Prendergast</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Oueens</span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, February 7, 2018 7:54:00 AM">7 février 2018</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Rabbetz Chaya Mushka Mchneerson
</span>
I am so sorry. I did not get to meet this beautiful Lady. May her memory be for blessing. 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3935750" data-author="Orah Prendergast">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2267540" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="G"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Galit Chantrill</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Australia</span>
<span class="comment-date" title="Monday, July 8, 2013 7:32:00 AM">8 juillet 2013</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
The beauty of holiness
</span>
I am very pleased to made aware of this wonderful woman. May she be blessed for all eternity.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2267540" data-author="Galit Chantrill">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment835834" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="g"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">grateful</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Monday, February 16, 2009 6:59:00 AM">16 février 2009</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
thank you very much this whole biography helped me very much today 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="835834" data-author="grateful">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3935755" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="C"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Chaya Sura G.-G.</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Bayside, Queens, NY</span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, February 7, 2018 8:02:00 AM">7 février 2018</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
The Rebbetzin&#39;s Name
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3935755" data-author="Chaya Sura G.-G.">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1899360" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="R"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Rabbi Yaacov Abraham</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Brooklyn, , NY</span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, July 3, 2012 12:35:00 PM">3 juillet 2012</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Name Chaya Mushka inTalmud Berachot 
</span>
See Gemorrah .Berachot 43a: On all incense we recite the the blessing &quot;..the One who creates fragrant woods&quot; except for musk upon which we recite the blessing &quot;the One Who creates species of fragrance&quot; (bore minay b'samim.) <br /> 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1899360" data-author="Rabbi Yaacov Abraham">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1482943" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="C"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Chaya Mushkah Greenberg</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Shanghai, China.</span>
<span class="comment-date" title="Thursday, March 31, 2011 2:32:00 AM">31 mars 2011</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
i am very proud
</span>
to be one of those girls who bear her name.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1482943" data-author="Chaya Mushkah Greenberg">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3936953" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="L"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Lon W.</span>
<span class="reader-location small_right_padding"> Vegas</span>
<span class="comment-date" title="Thursday, February 8, 2018 1:31:00 AM">8 février 2018</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Unposed
</span>
Am a photographer of sorts. Am seeing the weight upon her shoulders mirrored through her eyes. This is not posed. Good image... know why Sam Marcus chose it as his cover page.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3936953" data-author="Lon W.">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3936735" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="M"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Marek Cieszewski</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Warsaw, Poland</span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, February 7, 2018 7:12:00 PM">7 février 2018</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
This is funny. If you are to do teshuvah correctly then you have to atone for through confession, regret and promising not to repeat the action; meaning, she wouldn’t be able to save someone else’s life again if she had to push them! (I’m expanding on the joke, of course). <br />Thank you for the nice story.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3936735" data-author="Marek Cieszewski">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1730555" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="M"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Ms. Keeli Leeba Kinseth</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, January 3, 2012 11:12:00 PM">3 janvier 2012</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
*cries*<br /><br />How beautiful. Thank you for this.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1730555" data-author="Ms. Keeli Leeba Kinseth">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1775706" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="R"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">ROBERT STERN</span>
<span class="reader-location small_right_padding">FARMINGTON HILLS, MI</span>
<span class="reader-source small_right_padding">via theshul.net</span>
<span class="comment-date" title="Saturday, February 18, 2012 12:35:00 PM">18 février 2012</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
about this weekend
</span>
i like to learn more about her since i know nothing about her
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1775706" data-author="ROBERT STERN">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div id="section_info" class="container horizontal_padding vertical_padding">
<div class="lt_blue bold center medium bottom_padding a_underline_off"><a class="f-17" href="/therebbe/article_cdo/aid/2100123/jewish/Rebbetzin-Chaya-Mushka-Schneerson.htm">Rebbetzin Chaya Mushka Schneerson</a></div>
<div class="description blue f-small text_expandable" style="overflow:hidden;height:55px">
<div class="image"><div><a href="/therebbe/article_cdo/aid/2100123/jewish/Rebbetzin-Chaya-Mushka-Schneerson.htm"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/873/ctfb8737700.jpg" width="50" height="50"style="margin-left:-0px;" /></a></div></div>Celebrating the life of Rebbetzin Chaya Mushka Schneerson, wife of the Lubavitcher Rebbe, of righteous memory
</div>
<div class="no_outline">
<ul class="small_links orange">
<li class="selected">
<a href="/therebbe/article_cdo/aid/2854845/jewish/A-Life-of-Quiet-Heroism.htm">A Life of Quiet Heroism</a>
</li>
<li class="">
<a href="/therebbe/article_cdo/aid/2855008/jewish/Vignettes-of-Royalty.htm">Vignettes of Royalty</a>
</li>
<li class="">
<a href="/therebbe/article_cdo/aid/2855032/jewish/22-Shevat-and-Beyond.htm">22 Shevat and Beyond</a>
</li>
<li class="">
<a href="/therebbe/article_cdo/aid/2855040/jewish/Tributes-to-the-Rebbetzin.htm">Tributes to the Rebbetzin</a>
</li>
<li class="">
<a href="/library/article_cdo/aid/458473/jewish/Birthday.htm">The Jewish Birthday Campaign</a>
</li>
</ul>
</div>
</div><div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="60771" href="/therebbe/article_cdo/aid/60771/jewish/Life-Times.htm">Life & Times</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first" data-menu-level="1">
<a data-aid="2608069" href="/therebbe/article_cdo/aid/2608069/jewish/Biography.htm"><span>Biography</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2608119" href="/therebbe/article_cdo/aid/2608119/jewish/First-Person.htm"><span>First Person</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="61864" href="/therebbe/article_cdo/aid/61864/jewish/Stories.htm"><span>Stories</span></a>
</div>
<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="698424" href="/therebbe/article_cdo/aid/698424/jewish/Appreciations.htm"><span>Appreciations</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="2100123" href="/therebbe/article_cdo/aid/2100123/jewish/Rebbetzin-Chaya-Mushka-Schneerson.htm"><span>Rebbetzin Chaya Mushka Schneerson</span></a>
<div class="item_sub selected" data-menu-level="2">
<a data-aid="2854845" href="/therebbe/article_cdo/aid/2854845/jewish/A-Life-of-Quiet-Heroism.htm"><span>A Life of Quiet Heroism</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2855008" href="/therebbe/article_cdo/aid/2855008/jewish/Vignettes-of-Royalty.htm"><span>Vignettes of Royalty</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2855032" href="/therebbe/article_cdo/aid/2855032/jewish/22-Shevat-and-Beyond.htm"><span>22 Shevat and Beyond</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2855040" href="/therebbe/article_cdo/aid/2855040/jewish/Tributes-to-the-Rebbetzin.htm"><span>Tributes to the Rebbetzin</span></a>
</div>
<div class="item_sub last" data-menu-level="2">
<a data-aid="3935997" href="/library/article_cdo/aid/458473/jewish/Birthday.htm" class="link_icon"><span>The Jewish Birthday Campaign</span></a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="628305" href="/therebbe/article_cdo/aid/628305/jewish/The-Rebbe-Israel.htm"><span>The Rebbe & Israel</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="992475" href="/therebbe/article_cdo/aid/992475/jewish/The-Rebbe-World-Leaders.htm"><span>The Rebbe & World Leaders</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2608303" href="/therebbe/article_cdo/aid/2608303/jewish/The-Rebbes-Family.htm"><span>The Rebbe's Family</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1821147" href="/therebbe/article_cdo/aid/1821147/jewish/Special-Dates.htm"><span>Special Dates</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="924216" href="/blogs/blog_cdo/aid/924216/jewish/Discovering-the-Rebbe.htm"><span>Discovering the Rebbe</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1550266" href="/news/article_cdo/kid/1242/aid/607273/jewish/The-Rebbe-in-the-News.htm"><span>News</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="315828" href="/library/article_cdo/aid/315828/jewish/The-Ohel.htm"><span>The Ohel</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="4228486" href="/therebbe/article_cdo/aid/4228486/jewish/The-Rebbe-An-Appreciation.htm"><span>The Rebbe: An Appreciation</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Liens Rapides</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.aspx"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/tools/subscribe/default_cdo"><span><span>S’abonner</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/4970020"><span><span>Faire un don</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div>


</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.lubavitch.lu%2ftherebbe%2farticle_cdo%2faid%2f110745%2fjewish%2fA-Brief-Biography-of-the-Rebbetzin.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=A+Brief+Biography+of+the+Rebbetzin+-+Rebbetzin+Chaya+Mushka+(Moussia)+Schneerson+-+Chabad+Lubavitch+du+Luxembourg&amp;url=https%3a%2f%2fwww.lubavitch.lu%2ftherebbe%2farticle_cdo%2faid%2f110745%2fjewish%2fA-Brief-Biography-of-the-Rebbetzin.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=A+Brief+Biography+of+the+Rebbetzin+-+Rebbetzin+Chaya+Mushka+(Moussia)+Schneerson+-+Chabad+Lubavitch+du+Luxembourg https%3a%2f%2fwww.lubavitch.lu%2ftherebbe%2farticle_cdo%2faid%2f110745%2fjewish%2fA-Brief-Biography-of-the-Rebbetzin.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.lubavitch.lu%2ftherebbe%2farticle_cdo%2faid%2f110745%2fjewish%2fA-Brief-Biography-of-the-Rebbetzin.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=A+Brief+Biography+of+the+Rebbetzin+-+Rebbetzin+Chaya+Mushka+(Moussia)+Schneerson+-+Chabad+Lubavitch+du+Luxembourg">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 2854845);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Imprimer sans les images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Imprimer</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">18</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3"><b>Chabad Lubavitch du Luxembourg ASBL • Tel: +352 28 770 770 • info @ lubavitch.lu</b></div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Réalisé par <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026212" target="_blank" class="privacy-link">Politique de confidentialité</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?g=40&v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?g=40&v=CC07618E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?g=40&v=D2E99F73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?g=40&v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?g=40&v=2A22CA16"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8&g=40"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?g=40&v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?g=40&v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?g=40&v=84DCACA9"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?g=40&v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E&g=40"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?g=40&v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?g=40&v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/textexpander.js?g=40&v=9136F2AE"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E&g=40"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?g=40&v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 18;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Chabad Lubavitch du Luxembourg'}; Co.ArticleId     = '110745';Co.SectionId     = 60771;Co.PartnerSiteId = 60286;Co.SiteId        = 6596;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'lubavitch.lu';Co.LanguageCode  = 'fr-FR';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Sélectionnez votre langue:</div>', {
			buttons: {'English':'en','Français':'fr'},
			Title: "Langue",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script>

</body>
</html><!-- END CACHE -->