Modé Ani :
Et c’était tôt le matin par une belle journée 
J’ai vu un petit oiseau qui venait de se réveiller
Et qu’est ce qu’il a dit ?
Comme tout le monde le sait
Comme tout le monde le dit
Modé Ani, Modé Ani……

Un seul instant :
Ohé ohé ohé
Venez venez venez
Venez tous au rassemblement
Ne perdez pas un seul instant
Car le temps qui est perdu 
Ne ce rattrape plus. 

Berechit :
Berechit bara elokim et achamayim ve ete aharets
Au commencement D.ieu créa le ciel et la terre (bis).

Chema Israel :
Chema Israel Hachem Elokénou, Hachem Ehad
Ecoute Israel, Hachem est notre D.ieu, Hachem est Un.

Un peu de Gym :
Je mets la main devant, je mets la main derrière
Je mets la main devant et la tourne dans tous les sens
Je fais un peu de Gym et me retourne
Lalalalala Hey ! 

Aimer son prochain :
Ahavat Israel, Ahavat, c’est la base de notre Torah.
C’est ce que nous enseigne Rabbi Akiva, Rabbi Akiva.
La maison de D.ieu fut détruite, à cause d’une haine gratuite.
Et pour faire descendre, le troisième Beth Hamikdach,
Aimer son prochain, ceci est notre tâche, ceci est notre tâche.

Gan Gan Gan :
Gan Gan Gan Israel 
Ohohoh Ani Oeve
Gan Gan Gan Israel
Ohohoh Ani Rotsé
Gan Israel, Kol kah’ yaffé
Gan Israel, Kol kah’ naé.

Une bougie :
Chaque petite fille doit allumer, 
Une bougie pour le Chabat,
Sans oublier de faire la Brah’a
Léadlik Ner Chel Chabat Kodesh.

Un perroquet excentrique :
Les amis venez ici, je vais vous raconter 
Ce que j’ai vu aujourd’hui, j’en suis tout surpris.
Un perroquet excentrique, qui venait d’Amérique
Vous allez bien rigoler, voilà ce qu’il disait :
Torah, Tsedaka, H’inouh’, Tefiline, Mézouza
Cacherout, Neshek, Ahavat Israel, 
Sifré Kodech, Taharat Hamichpah’a
J’avais c’est bizarre, entendu ça quelque part.
J’ai pris mon hélicoptère, et je l’ai suivi
Il a fait le tour du monde, jusqu’en Australie.
Et partout où il allait c’était le même refrain
Qu’il chantait à tue-tête en frappant des mains
Torah, Tsedaka, H’inouh’, Tefiline, Mézouza
Cacherout, Neshek, Ahavat Israel,
Sifré Kodech, Taharat Hamichpah’a,
J’avais c’est bizarre, entendu ça quelque part.

Lehá dodi :
Lehá dodi Likrate kalla
Penei Chabat nekabela.

Ki karov :
Ki karov Eleha adavar meod
Befiha ouvilvaveha lassot.

Les Tefilines :
Une boite deux lanières, 
Savez-vous ce que c’est ??
Une au bras, une à la tête
Avez-vous deviné ?
Les Tefilines, l’arme des juifs !
Les ennemis en trembleront,
Si chaque jour nous les portons.
Dès 13 ans tous les hommes, 
N’oubliez pas de les mettre,
Excepté le Chabbat et les jours de fêtes.

Jogging :
Jogging, Jogging , Jogging 
Split your feet and touch the ground (bis)
Forward, side together (bis)
One more time.

La cacherout :
Quand on est juif, ce n’est pas compliqué,
Il y a 613 lois, qu’il faut connaitre et appliquer
La viande il faut la cachériser,
Le lait et la viande, ne pas les mélanger.
Ne jamais rien acheter, sans bien se renseigner,
Si c’est interdit ou autorisé.
C’est la cacherout qui concerne, notre santé spirituelle
Pratiquons-la et soyons lui fidele.

Chalom aleh’em :
Chalom aleh’em malah’é hacharete Malah’é éliyone,
Mihiméleh, malah’é hamelahìm Hakadoch barouh’ hou.

Hachem :
Hachem est ici, 
Hachem est là,
Hachem est partout à la fois,
En haut en bas, 
A droite et à gauche,
Ici, et là et partout à la fois. 

Nous enfants du Gan Israël :
Nous enfants du Gan Israël,
Enfants et soldats de Tsivot Hachem,
L'ambiance, la joie cette année,
Tout au long du mois de Juillet
Nous enfants du Gan Israël,
Enfants et soldats de Tsivot Hachem,
Cette année c'est décidé,
Comme but on s'est fixé :
Holla, Holla,
Modé Ani le matin, Chéma le soir,
Etudier la Torah.
Holla, Holla,
Hé ! Les copains il faut garder l'espoir,
Machia'h Bimhèra.

Ching chang chong ? :
Comment ça va ? Comment ça va ?
Comment ça va ? Comment ça va ?
Bien, Barou'h Hachem
How are you ? How are you ?
How are you ? How are you ?
Fine, Barou'h Hachem
Ma nichma ? Ma nichma ?
Ma nichma ? Ma nichma ?
Beseder, Barou'h Hachem
Cómo estás ? Cómo estás ?
Cómo estás ? Cómo estás ?
Bueno, Barou'h Hachem
Ching chang chong ? Ching chang chong ?
Ching chang chong ? Ching chang chong ?
Chong, Barou'h Hachem.

Maintenant :
Tsivot Hachem, rassemblez vous !
Levez la main au garde à vous !
Voici maintenant le dernier combat 
Qui nous amènera à la Géoula
Tildam Tildam !
Le Yetser Hara recule devant nos pas 
Tous en avant Machia'h maintenant !

Mézouza :
A chaque porte, de ma maison,
Est accrochée une Mézouza.
Sur parchemin, écrite à la main,
Hachem nous protège, et je n‟ai peur de rien.

Yom houledet :
Hayom yom houledet, 
Hayom yom houledet,
Hayom yom houledet, chel Gan Israel Luxembourg
'Hag lasamea'h vezé laporéa'h
Hayom yom houledet, chel Gan Israel Luxembourg

Et qu'est-ce qu'il y... :
Y a qu'un D.ieu dans le monde entier,
Y a qu'un D.ieu qui a tout créé.
Et qu'est-ce qu'il y a deux ?
Y a deux Olamoth, olam hazé, olam haba.
Et qu'est-ce qu'il y a trois ?
Y a trois Patriarches.
Et qu'est-ce qu'il y a quatre ?
Y a quatre Matriarches.
Et qu'est-ce qu'il y a cinq ?
Y a cinq livres de Torah.
Et qu'est-ce qu'il y a six ?
Y a six livres de Michnah.
Et qu'est-ce qu'il y a sept ?
Y a sept jours de la semaine.
Et qu'est-ce qu'il y a huit ?
Y a huit jours de Milah.
Et qu'est-ce qu'il y a neuf ?
Y a neuf mois de Grossesse.
Et qu'est-ce qu'il y a dix ?
Y a dix commandements.
Et qu'est-ce qu'il y a onze ?
Y a onze étoiles de Yossef.
Et qu'est-ce qu'il y a douze ?
Y a douze tribus
Et qu'est-ce qu'il y a treize ?
Y a 13 ans de Bar-mitsva.
Et qu'est-ce qu'il y a quatorze ?
Y a 14 livres du Rambam.
Et qu‟est-ce qu'il y a quinze ?
Y a 15 jours de la lune.

Ainsi va la vie :
Oui ainsi va la vie
Le temps de quitter ses amis
Chacun s'en va vers son chemin
Pour un nouveau lendemain
On a le coeur serré
Chacun voudrait bien pleurer 
Mais comment dire à ceux qu'on va quitter
Qu'on ne peut les oublier.